S DOBRIM RAZLOGOM - превод на Енглеском

• with good reason
• with good cause

Примери коришћења S dobrim razlogom на Српском и њихови преводи на Енглески

S dobrim razlogom, pretpostavljam.
For good reason, I guess.

Ali ipak odlazis s dobrim razlogom!
Glad you're gone for a good reason!

Ali ipak odlazis s dobrim razlogom!
You left for good reasons!

Ali ipak odlazis s dobrim razlogom!
But at least you're leaving for good reasons.

Ali s dobrim razlogom.
Uh, for good reason.

Ali ipak odlazis s dobrim razlogom!
You're leaving for a good reason.

ja sve radim s dobrim razlogom.
I did this for good reason.

Biolozi ovo spajanje zovu teorijom sudbonosnog susreta i to s dobrim razlogom.
Biologists call this merger the Fateful Encounter hypothesis, for a good reason.

mnogi stereotipi su nastali s dobrim razlogom.
sometimes stereotypes existed for a good reason.

Da, znam, i to s dobrim razlogom.
Yeah, I know, and for good reason.

Sigurno si mi spasio život s dobrim razlogom.
If you saved my life, you must've saved it for a good reason.

Valjda je Pratt, s dobrim razlogom.
Must've been Pratt. I'm sure there was a good reason.

To ste sigurno hiljadu puta čuli- s dobrim razlogom.
You've probably heard this a million times and for a good reason.

Ti ih se plašiš. I to s dobrim razlogom.
You're afraid of them… for good reason.

Povremeno izgleda uplašeno, s dobrim razlogom.
They scare people, occasionally for good reason.

Spanać je davno nazvan super hranom s dobrim razlogom.
Kale is called a superfood for good reason.

Sve više ljudi radi od kuće ovih dana- i to s dobrim razlogom.
More and more people are working from home these days and for good reason.

To znaci" Operacija Tisina" s dobrim razlogom.
It means"Operation Silence" and for good reason.

Povremeno izgleda uplašeno, s dobrim razlogom.
The world seems scary at times, and for good reason.

On je preplašen, i to s dobrim razlogom.
He is scared and for good reason.