Примери коришћења Sve se dešava sa razlogom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemam za čim da žalim, sve se dešava sa razlogom”.
Nothing Ja ne vjerujem u slučajnosti, sve se dešava sa nekim razlogom.
I don't believe in coincidences… everything happens for a reason.Sve se dešava sa razlogom.
All things happen for a reason.Sve se dešava sa razlogom, pretpostavljam.
All things happen for a reason, I suppose.Sve se dešava sa razlogom, je l' tako?
Things happen for a reason, right?Sve se dešava sa razlogom i u pravo vreme.
All things happen for a reason and at the right time.Sve se dešava sa razlogom i sve je deo nekog većeg plana koji zvezde imaju za nas.
Things happen for a reason and our lives are part of Sve se dešava s razlogom, zar ne?
Everything happens for a reason, right?Projekat Margine 12,“ Sve se dešava s razlogom”.
Th emmajeanstone:“Everything happens for a reason.”.Sve se dešava s razlogom za moje najveće dobro.
Everything happens for a reason Sve se dešava s razlogom.
I believe everything happens for a reason.Sve se dešava s razlogom, tako i ovo.
Everything happens for a reason-- even THIS.Sve se dešava s razlogom.
Everything happens for a reason.Sve se dešava s razlogom- pronalaženje pravog značaja događaja u našim životima.
Everything happens for a reason finding the true meaning of the events in our lives.Све се дешава са разлогом, зар не?
Everything happens for a reason, right?Све се дешава са разлогом, а ти си овдје да би помогла Хани.
Everything happens for a reason, and you are here to help Hannah.Мамин омиљени савет је:" Све се дешава са разлогом.".
My mom's favorite piece of advice is:'Everything happens for a reason.'.Све се дешава с разлогом.
Everything happens for a reason.То је клише, али све се дешава са разлогом.
It's so cliche, but everything happens for a reason.Sve se dešava s razlogom, a nekad je razlog to što si glup
Everything happens for a reason… sometimes the 
