S VREMENA NA VREME - превод на Енглеском

• from time to time
• in a while
• occasionally
• in awhile
• periodically

Примери коришћења S vremena na vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Posećivaćemo vas s vremena na vreme.
We will visit you occasionally.

S vremena na vreme student te iznenadi.
Once in a while, a student surprises you.

Alkohol možete piti s vremena na vreme.
They can drink alcohol from time to time.

Meni je to radio Džozef Moreli, ali ne stalno, već s vremena na vreme.
Joseph Morelli did this to me- not forever, but periodically.”.

Trebalo bi da das pauzu sebi s vremena na vreme.
You ought to give yourself a break once in awhile.

Posećivaćemo će te s vremena na vreme.
We will visit you occasionally.

S vremena na vreme učinite nešto ludo.
But once in a while, do something crazy.

S vremena na vreme, da.
From time to time, yes.

Trebao bi da probaš i milkšejk s vremena na vreme.
You oughta try a milkshake every once in awhile.

Zovite svoje roditelje s vremena na vreme.
Call your parents occasionally.

S vremena na vreme zapevala bi neka ptica.
Once in a while a bird would sing its song.

Ne često, ali s vremena na vreme.
Not often, but from time to time.

Meni se to desava s vremena na vreme ali ne znam zbog cega.
This occasionally happens but I don't know why.

Svi su gej s vremena na vreme.
Everyone's gay once in a while.

Loše stvari se, nažalost, dešavaju s vremena na vreme.
But, unfortunately, bad things do happen from time to time.

Svačiji roditelji kritikuju s vremena na vreme.
All parents criticize occasionally.

Džo i ja pomažemo s vremena na vreme.
Joe and I help out every once in a while.

Ako budete imali posetioce s vremena na vreme.
If you get visitors from time to time.

Susrećem s vremena na vreme takve ljude.
I meet people like that occasionally.

I to je ok, s vremena na vreme.
And that's OK, once in a while.