SADA I ZAUVEK - превод на Енглеском

• now and forever
• now and always
• today and forever
• now and forevermore

Примери коришћења Sada i zauvek на Српском и њихови преводи на Енглески

svetoga duha… neka buge sa svima vama, sada i zauvek.".
God the Holy Spirit be with you all, now and forevermore.".

sada znam da si i u svetu, sada i zauvek, baš kao što si
now I know that you are in the world too, now and always, just as you are in Avalon,

svemir s ljubavlju brine o meni sada i zauvek.
the Universe takes care of me with love, now and always.

Postoje samo dva puta kada bih želeo da budem sa tobom: SADA i ZAUVEK.
There is only two times I want to be with you… Now and Forever.

Сада и заувек, шта год се догодило.
Now and forever, come what may.

Волим те, сада и заувек, Рејчел.
Love, now and always, Rachel.

Али да, мислим тако сада и заувек шта год се догодило.
But yes, I mean it, now and forever, come what may.

Да ли сам ти брат, сада и заувек?
Am I your brother, now and always?

Стојимо заједно, сада и заувек, јер је ваша слобода и наша.“.
We stand together now and forever, for your freedom is ours.

Није нам природно дата сада и заувек.
He has no legal obligations now and forever.

Христос је међу нама, сада и заувек.
Christ is with us now and forever.

Мадлен, ја те обожавам, сада и заувек!
Madeleine, I adore, now and forever!

Ти си оно што сам ти направио, сада и заувек.
You are what I made you, now and forever.

Бог жели да будемо срећни сада и заувек.
God wants humans to be happy now and forever.

Postoje samo dva puta kada bih želeo da budem sa tobom: SADA i ZAUVEK.
There are only 2 times that I want to be with you… Now and Forever.”.

освети краља Џејмса од Шкотске, сада и заувек, као краља Џејмса И од Енглеске Шкотске, Велса и Ирске.
sanctify King James of Scotland now and forever more as King James the First of England Scotland, Wales and Ireland.

Фашизам верује сада и заувек у светост и хероизам,
Fascism believes now and always in sanctity and heroism,

Време је за свет да ради заједно да сада и заувек искорени овај проблем, било каквим средствима ако је потребно.
It is time for the world to work together to eradicate this problem now and forever, by whatever means necessary.

Фашизам верује сада и заувек у светост и хероизам,
Fascism, now and always, believes in holiness

Време је за свет да ради заједно да сада и заувек искорени овај проблем, било каквим средствима ако је потребно.
It is time for the world to work together to eradicate this crime now and forever, by whatever means necessary.