SAM DOŠLA OVAMO - превод на Енглеском

• i came here
• i got here
• i'm here

Примери коришћења Sam došla ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

S razlogom sam došla ovamo.
I came in here for a reason.

Luis, ono što sam došla ovamo da ti kažem.
Louis, what I came in here to say--.

Dobrovoljno sam došla ovamo… i predala vam se.
I came in here of my own free will.

Pre nego što sam došla ovamo.
Before I came over here?

Gledaš me od kako sam došla ovamo.
You've been looking at me ever since I came in here.

Previo si me kada sam došla ovamo.
You bandaged it when I came here first.

Ne znam zašto sam došla ovamo.
I don't know why I let you talk me into coming here.

P: Svesna sam da sam došla ovamo jer mi Maharaj da ogledalo,
Q: I am aware that I came here because Maharaj gives me the mirror,

A kada sam došla ovamo da vam donesem poštu to je bila
And when I came here to bring you the mail it was just like fate

Oprosti mi što sam došla ovamo… ali, upravo si mi pružio najgoru noć u mom životu.
Forgive me coming here… but you've just given me the worst night of my life.

Ja sam došla ovamo zbog nje a vi ste mi dali da joj pregledam stvari.
I came here because of her and you very kindly let me look through all her things

Ta osoba je došla ovamo da je ubije, ali zašto?
This person came here to kill her, but why?

Odkada sam došao ovamo, video sam mnogo nemogućih stvari.
Since I got here I've seen a lot of impossible things.

Policija je došla ovamo pre nekoliko meseci.
The cops came here… a few months ago.

Od kad sam došao ovamo.
Ever since I got here.

Moja porodica je došla ovamo iz Rusije.
My family came here from Russia.

Ne znam zašto je Marina došla ovamo.
I don't know why Marina came here.

Zapravo, razmišljam o tome otkada sam došao ovamo.
Actually, I've been thinking it ever since I got here.

Kada sam došao ovamo, bila je zemlja mogućnosti,
When I came here, it was the land of opportunity,

Razumem da si mi lagala od kada sam došao ovamo.
I understand you've been lying to me ever since I got here.