KADA SAM DOŠLA - превод на Енглеском

• when i came
• when i got
• when i arrived
• when i went
• when i reached
• when i come
• when i get
• once i arrived
• once i got
• when i joined

Примери коришћења Kada sam došla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam došla u vaš tim… rekli ste mi da ste zabrinuti za njega.
When I joined your team, You told me you were concerned about him.

Kada sam došla, osetila sam slobodu u svemu.
When I was there, most of all, I felt freedom.

Nisam imala dete kada sam došla tu.
But I did not have kids when I came here.

Kada sam došla u bolnicu, dala mi je spisak.
When I arrived they gave me a list.

Kada sam došla u školu primetila sam da ih nema.
And when I got to school I realized that I didn't have it.

Da li znate kada sam došla ovde?
Do you know when I came here?

Spavao si kada sam došla.
Asleep when I arrived.

Ja sam imala nju kada sam došla.
I got her when I was there.

Kada sam došla u bolnicu imala sam samo jednu nogu!
When I come to the hospital, I had one leg!

Kada sam došla ovde- znala sam da je to to.
When I got there I knew that was it.

Tako da, kada sam došla, morala sam….
When I came back, I had to….

Kada sam došla kod prodavca.
When I arrived at the dealers….

Tamo sam živela kada sam došla u Rim.
When I come to Rome I live there.

Valjda kada sam došla ovde.
I will find out when I get there.

Ali kada sam došla tamo, i bila licem u lice sa njim.
But when I got there, and I was face to face with him.

Kada sam došla, ovo mesto je još bilo sasvim novo.
When I came, this place was still brand-new.

Kada sam došla, na prilazu su bila dva automobila.
When I arrived, there were 2 cars waiting.

Kada sam došla kući, shvatila sam jednu stvar.
When I get home, I realise something.

Kada sam došla jutros, bila je sklonjena.
When I come in this morning, it was moved.

Bio je mrtav kada sam došla tamo.
He was dead when I got there.