SAM KRENULA - превод на Енглеском

• i started
• i was going
• i left
• i began
• i came
• i took
• i set out
• i'm going
• i am going
• have set out
• i headed out
• i embarked

Примери коришћења Sam krenula на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam krenula da govorim svima.
And I started telling everybody.

Odmah sam krenula sa terapijom, ali to nije mnogo pomoglo.
I began with the therapy at once, but it didn't help me a lot.

Bila je dole kad sam krenula.
She was down there while I was going upstairs.

Spavala je kad sam krenula.
She was asleep when I left.

Loših izbora, kompromisa… puta kojim sam krenula.
Bad choices, compromises I made… The path I took.

Ne zanm ni zašto sam krenula.
I don't even know why I came.

Ja sam krenula… da osvojm.".
I've set out… to conquer.".

Danas sam krenula u šetnju sa psom.
This evening I headed out for a walk with the dog.

Onda sam krenula da govorim svima.
And then I started to tell everyone.

Rekla sam mojim u stanici gde sam krenula.
I told them at the station where I was going.

To je i bio glavni razlog što sam krenula da koristim.
And this is the main reason I began using mine.

Izvini sto kasnim, ali kasno sam krenula.
Sorry I'm late, but I left late.

Lzmanipulisala si me za ovaj put, a ipak sam krenula.
You manipulated me into taking this trip and still I came.

Pa ipak sam krenula, tvrdoglavo namerena da ga nađem.
Nevertheless, I headed out, stubbornly intending to find one.

I tako sam danas krenula u novu avanturu.
I embarked on a new adventure today.

Problem nastaje kad sam krenula na fakultet.
The problems arose when I started at university.

Nisam znala kuda sam krenula.
I didn't know where I was going.

To je pre nego što sam krenula u Holivud.
There I am just before I left for Hollywood.

Neprijatan period odrastanja prestao je kada sam krenula na studije.
Unpleasant period has stopped when I began to study.

Preko mosta sam krenula peške.
I started walking over the bridge.