SAM OTKRILA - превод на Енглеском

• i discovered
• i found out
• i uncovered
• i figured out
• i discover
• is what i have found

Примери коришћења Sam otkrila на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada sam otkrila kakva je zapravo.
Then I found out how it really was.

Otkako sam ovo otkrila.
Since I discovered this.

Bar sam otkrila što sam htjela znati.
At least I found out what I wanted to know.

Slučajno sam otkrila Vaš blog.
By chance I discovered your blog.

I kada sam otkrila, jednostavno sam okrivila nekog drugog.
So when I found out, I just blamed it on someone else.

Vrlo rano sam otkrila seks.
I discovered sex very early.

Jednog dana sam otkrila da Frederik koristi usluge kurvi!
One day, I found out Frederic uses whores!

Ono što sam otkrila tamo mi je promenilo život.
What I discovered there changed my life.

Evo šta sam otkrila.
Here's what I found out.

Ali, ono što sam otkrila tamo mi je promenilo život.
But what I discovered there changed my life.

I onda sam otkrila.
And then I found out.

Onda sam otkrila njen blog.
Then I discovered her blog.

Rekla sam mu šta sam otkrila.
I told him what I found out.

Labrador obucu sam otkrila pre par godina.
I discovered Trailpeak a few years ago.

i kad sam otkrila, bio je besan.
and when I found out, he was furious.

Onda sam otkrila da sam zatrudnela s tobom.
And then I discovered I was pregnant with you.

Molim te, tog dana sam otkrila za rukopis.
Please, it was the day that I found out about the manuscript.

Laksanov nevidljivi brod, koji sam otkrila i uništila.
The Luxan stealth craft, I discovered and destroyed.

Potpuno slušajno, ali sam otkrila.
Oh, quite by accident, but I found out.

Ne nakon onoga što sam otkrila.
Not after what I discovered.