SAM POD - превод на Енглеском

• i'm under
• i am under
• i was under

Примери коришћења Sam pod на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo kada sam pod velikim stresom.
Always when i am under a lot of stress.

Samo kada sam pod velikim stresom.
If I'm under a lot of stress.

Sajmon, Sajmon. Slušaj sad sam pod velikim pritiskom o kome ništa ne znaš.
Simon. Simon-- look, I am under a lot of pressure right now.

Nemaju pojma koliko sam pod pritisak.
They have no idea how much pressure I'm under.

Mnogo mi ih je vise kada sam pod stresom.
I take far more when I am under stress.

Meni se dešavalo samo kad sam pod stresom.
It only happens while I'm under stress.

A šta se dešava kad sam pod stresom?
What happens when I am under stress?

Meni se dešavalo samo kad sam pod stresom.
This happens when I'm under stress.

A šta se dešava kad sam pod stresom?
What happens when I am under pressure?

Vidite, u zadnje vrijeme sam pod strašnim pritiskom.
See, I'm under a lot of pressure lately.

Ja imam problem sa osetljivom kožom glave kada god sam pod stresom.
I have sensitive skin and am prone to problems when I am under stress.

Da li se vidi da sam pod stresom?
Can't you see that I'm under stress?

Ali duvam samo kad sam pod velikim pritiskom.
But I only toke up when I am under a lot of pressure.

A ja sam pod velikim pritiskom.
And I am under a lot of pressure.

Ja sam pod zaštitom lorda Bentona!
I am under lord Benton's protection!

Oprosti, bila sam pod dojmom da me želiš oženiti.
I'm sorry, I-I was under the impression you wanted to marry me.

Ja sam pod mikroskopom.
I'm under the microscope.

Ja sam pod uticajem" punoletstva" brinuo o sestrama.
I have been under the tender loving care of"Nurse" Catherinanne.

Ja sam pod nadzorom od mog srčanog udara.
I've been under supervision since my heart attack.

U poslednje vreme sam pod velikim pritiskom.
And… I've just… I've been under a lot of pressure lately.