SAM POD STRESOM - превод на Енглеском

• i'm stressed
• i get stressed

Примери коришћења Sam pod stresom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pod stresom, ti umireš!
I'm stressed, you're dying!

Misliš da sam pod stresom?
Do I mean that I am under stress?

Ja sam pod stresom zbog njega.
I'm stressed for him.

Ja sam sada pod stresom….
So now I'm stressed.

Uredu je, i ja sam pod stresom, pa šta onda?
Okay, so I'm stressed, what now?

Uskoro su ispiti, pa sam pod stresom.
Exams are coming, so I've been stressed.

Mnogo mi ih je vise kada sam pod stresom.
I take far more when I am under stress.

A šta se dešava kad sam pod stresom?
What happens when I am under stress?

Dobro, bila sam pod stresom.
Alright, well, I-I have been stressed.

Meni se dešavalo samo kad sam pod stresom.
It only happens while I'm under stress.

Da… ja sam pod stresom.
Yes… I'm stressed.

Ja imam problem sa osetljivom kožom glave kada god sam pod stresom.
I have sensitive skin and am prone to problems when I am under stress.

Znaš, ako si pod stresom, i ja sam pod stresom.
You know, if you're stressed out, I'm stressed.

Meni se dešavalo samo kad sam pod stresom.
This happens when I'm under stress.

Ne mogu da jedem kada sam pod stresom.
I can't eat when I'm stressed out.

Imamo mnogo za bojati, pa sam pod stresom.
We have a lot to paint, so I'm stressed out.

Da li se vidi da sam pod stresom?
Can't you see that I'm under stress?

Bliži se nova zabava, pa sam pod stresom, kao kad petljate sa sitnim stvarima.
I fear another party's looming, so I'm stressed- that way when little things get to you.

beživotnu dijetu, jer sam pod stresom.
low-joy diet because apparently I'm stressed.

Počela sam da koristim vežbe kao izlaz kada sam pod stresom ili uznemireni umesto pribegavaju emocionalne jelo.
I started to use exercise as an outlet when I was stressed or upset instead of resorting to emotional eating.