Примери коришћења Sam poverovala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I znate šta, ja sam mu poverovala.
Rekao si da nikad ne lažeš, pa sam poverovala u sve što si mi rekao.
You said you never lie, so I've believed everything you told me.A kad je rekao da nije, ja sam mu poverovala.
But when he said he wasn't guilty, I believed him at once.Kako je rekao da ne bi, ja sam mu poverovala.
The way he said he wouldn't, I kind of believed him.Zeznuo si me, Mambru. I ja sam ti poverovala.
You tricked me, Mambru and I believed you.I znate šta, ja sam mu poverovala.
You know what… I believed him.Rekao je da je sportista, da ima sopstveni biznis i ja sam mu poverovala.
He said he was a businessman and I believed him.Tako mi je rekla i ja sam joj poverovala.
So she said, and I believed her.To si rekao, i ja sam ti poverovala.
You said that and I believed you.Rekao si mi da si peder i ja sam ti poverovala.
You told me you're gay and I believed you.Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
I eto, ja sam poverovala u njegove laži.
I forced myself to believe his lies.Jer sam mu poverovala.
Because I believed him.Volela bih da sam ti poverovala kada si rekao da me voliš.
Tada sam mu poverovala, ali sada ne mogu da se setim zašto.
At that time I believed him, but now Zato što sam ti poverovala kada si rekao da me voliš.
Because I believed you when you said you loved me.Opet sam poverovala tvojim rečima.
I believed his words again.Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
Every day I make it a point to believe six impossible things before breakfast.'.Na trenutak sam ti poverovala.
For a second, I believed you.
