SAM STIGAO KUĆI - превод на Енглеском

i got home
dođem kući
stignem kući
дођем кући
dodjem kuci
se vratim kući
се вратим кући
dođemo kući
stignem kuci
dolazim kući
se vratiš
i arrived home
i came home
dođem kući
dodjem kuci
дођем кући
sam došao kući
se vratim kući
dolazim kući
долазим кући
vraćam se kući
došla sam kući
stižem kući

Примери коришћења Sam stigao kući на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sad sam stigao kući, verovali ili ne.
We came home today; believe it or not.
Kad sam stigao kući prošlo je deset.
When we came home it was 10 o'clock.
Kada sam stigao kući, večera je već bila na stolu.
When we got home, the dinner was already laid out on the table.
Kad sam stigao kući, deca su odavno spavala.
When we got home, kids had slept away.
Kad sam stigao kući, probao sam i tortu.
When we got home, I tried to make Apple cake.
Kad sam stigao kući prošlo je deset.
When we got home, it was 10:00.
Ne znam kako sam stigao kući.
I do not know how we got home.
nekako kad sam stigao kući nisam se više osećao probuđenim.
somehow when I got home I didn't feel enlightened any more.
To veče sam stigao kući sa cvećem u rukama,
That evening I arrived home, flowers in my hands,
To veče sam stigao kući sa cvećem u rukama,
That evening I arrived home, flowers in my hands,
To veče sam stigao kući sa cvećem u rukama,
That evening I arrived home, flowers in my hands,
To veče sam stigao kući sa cvećem u rukama,
That evening when I arrived home, flowers in hand
ali kada sam stigao kući to veče, nisam mogao skrenuti misli sa Vojadžera.
but when I got home that night, I couldn't keep my mind off of Voyager.
Kada sam stigla kući, otac je bio ljut
When I got home, my father was very mad at me
Kad sam stigla kući, na facebook-u me je čekala njegova poruka.
When I arrived home, a text message from him, awaited me.
Kada sam stigla kući, bila sam ambivalentna prema tom iskustvu.
When I got home, I was very ambivalent about my experience.
Čim sam stigla kući uradila sam test
When I came home, I took the test
Kada sam stigla kući, moja majka i sestra bile su spremne za polazak.
When I got home, my mother and sister had already left.
Ja sam počela da ga nosim čim sam stigla kući….
I started using it as soon as I arrived home.
A kad sam stigla kući, pojela sam preostalo parče kolača.
When I came home from a meeting I ate the last piece of cake too.
Резултате: 51, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески