SAMA PO SEBI - превод на Енглеском

• itself
• per se
• inherently
• that in itself
• on its own

Примери коришћења Sama po sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Promena je sama po sebi čudo nad čudima.
The change is itself the miracle of miracles.

Odluka je sama po sebi pogrešna, g- dine Tolani.
The decision itself was wrong, Mr. Shyam Tolani.

Ljubomora sama po sebi nije koren.
Jealousy itself is not the root.

Violina sama po sebi je dobra stvar.
A violin itself is a good thing.

To je božanska misterija, sama po sebi.
It's the divine mystery itself.

Možda problem nije embolija sama po sebi.
Maybe the problem is not the embolus itself.

Spisak sastojaka, jer je ona sama po sebi sastojak.
A list of ingredients because it is itself an ingredient.

To i jeste jednostavnost sama po sebi.
It is simplicity itself.

Vaša ekstremna izolacija je… stres sama po sebi.
Your extreme isolation is stressing itself.

Problem nije ni tehnologija sama po sebi.
And the problem is not technology itself.

Čuda sama po sebi nemaju nikakav duhovni značaj.
Miracles in themselves are not very significant spiritually.

Zavist sama po sebi ne mora biti uvek loša.
Anger, by itself, isn't always a bad thing.

Ipak, sama po sebi, to nije neka revolucionarna stvar.
But this in itself isn't revolutionary.

Ideja sama po sebi i nije loša.
But the idea in and of itself is not bad.

Jer smrt, sama po sebi, ne postoji.
For death, in itself, does not exist.

Uverenja i iskustva sama po sebi mogu biti veoma zabrinjavajuća.
The beliefs and experiences themselves can also be very worrying.

Nikakva odluka je sama po sebi odluka.
No decision is a decision in itself.

Fakta sama po sebi nisu ništa.
Facts are not in themselves a truth.

Priča je lepa sama po sebi, zar ne?
Ideas are beautiful in themselves, right?

Sama po sebi je oživela.
She revived herself.