SAMO AKO - превод на Енглеском

only if
само ако
jedino ako
osim ako
tek kada
тек ако
just if
samo ako
but if
ali ako
a ako
ali ukoliko
међутим , ако
ali kad
no , ako
ali kada

Примери коришћења Samo ako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo ako je bio kanibal, Jethro.
Only if he was a cannibal, Jethro.
Samo ako mi ljudi oko mene ostanu lojalni.
Only if the people around me remain loyal.
Ali ako i samo ako se složi.
But if and only if he agrees.
Samo ako je sa torazinom.
Only if it has Thorazine in it.
Samo ako me budeš preklinjala.
Only if you beg me.
Samo ako me neko pusti.
Only if someone lets me.
Priđi nam sa problemom samo ako želiš pomoć pri rešavanju.
Come to us with a problem ONLY if you want help in solving it.
Samo ako ima.
ONLY IF there's ENOUGH.
Naravno, samo ako poštujete pravila.
But ONLY if you stick to the rules.
Naravno, samo ako poštujete pravila.
But ONLY if you keep to the rules.
Samo ako padnu na vas.
ONLY IF THEY FALL ON you. oh.
Samo ako ste potpuno očajni!
ONLY if you are desperate!
Nemoguće postaje moguće samo ako vaš um veruje u to.
The impossible becomes possible if only your mind believes it.
Samo ako je to istina.
If only that were true.
Samo ako imaš vremena da čitaš.
If only I have the time to read.
Samo ako budem mogao da ti pokažem.
If only I could show you.
Mogla je ali samo ako ima krivicu.
It could be… if only he had been guilty.
Samo ako posle bude slika….
If only there was a picture….
Samo ako i ostali urade to isto!".
If only the others did the same!".
Samo ako municija bude radila.
If only the ammunition would work.
Резултате: 2557, Време: 0.037

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески