SAMO IMAJU - превод на Енглеском

• just have
• only have
• they just got
• just having
• simply have

Примери коришћења Samo imaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde samo imaju zgrade!
I just have a building!

Samo imaju jezive momke koje sede na stolicama i tako ubijaju vreme.
They just have creepy guys sitting in easy chairs at the end of aisle ways.

Svi muškarci su isti, samo imaju različita lica, da ih lakše razlikujemo.
Men are all the same… they just have different faces so you can tell them apart.

Samo imaju drugačije ruho.
They just have a different flow.

Samo imaju drugačije ruho.
They just have different branding.

Ne, samo imaju bolje razumevanje od one koju si unutra.
No, you just have a better understanding of the one we're in.

Svi su muškarci isti, samo imaju drugačija lica, da možeš da ih razlikuješ.
All wives are alike, but they have different faces so you can tell them apart.

Ili samo imaju bolje žilete.
Or they just have better razors.

Svi muškarci su isti, samo imaju drugačija lica.
Men are all the same- they just have different faces.

svi su jednaki, samo imaju različite poslove i uloge.
everyone is equal; they just have different jobs and roles.

Mi smo dvoje odraslih ljudi koji samo imaju puno profesionalnog poštovanja jedno prema drugome.
We're two adults who just have a lot of professional respect for each other.

One samo imaju različite koncepte o Njemu,
They just have different concepts about It,

Njeni klijenti će često misle oni samo imaju porciju kada u stvarnosti,
Her clients will often think they're just having a serving when in reality,

on je rekao da ne postoji takva stvar kao oproštaj… da ljudi samo imaju kratkoročno pamćenje.
he said that there was no such thing as forgiveness… that people just have short memories.

vaše opcije nisu ograničeni da ga izbaci iz kreveta ili samo imaju nezaštićen seks kada niste u redu sa njim.
your options aren't limited to throwing him out of bed or just having unprotected sex when you're not OK with it.

Svi su muškarci isti, samo imaju drugačija lica, da možeš da ih razlikuješ.
Men are al the same---they just have different faces so you can tell them apart.

Svi su muškarci isti, samo imaju drugačija lica, da možeš da ih razlikuješ.
Men are all the same; they just have different faces so you can tell them apart.

Svi su muškarci isti, samo imaju drugačija lica, da možeš da ih razlikuješ.
All wives are alike, but they have many different faces so you can tell them apart.

Ali ja samo imam glavobolju.
But I only have a headache.

Ja samo imam odlične ideje!
I only have excellent ideas!