SAMO JEDAN METAK - превод на Енглеском

only one bullet
samo jedan metak
just one bullet
samo jedan metak
only one shot
samo jedan metak
samo jednu priliku
samo jedan hitac
just one shot
samo jedan metak
samo jedan udarac
samo jedan pucanj
samo jedan pokušaj
single bullet
jedan metak
one shot

Примери коришћења Samo jedan metak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U okviru je bio samo jedan metak.
There was only one bullet in it.
Potreban mi je samo jedan metak.
I will need only one bullet that way.
Pakao, ostao je samo jedan metak.
Hell, there's only one bullet left.
Kad god dam ovaj pištolj mom asistentu… sadrži samo jedan metak.
Whenever I give this pistol to my assistant… it contains only one bullet.
Onda bih ispalio samo jedan metak u ovu pećinu.
Then all I'd do is fire one bullet smack into this cave.
To je samo jedan metak.
It's one bullet.
Samo jedan metak od deset pogodi negativca.
One bullet out of every ten hits a bad guy.
Samo jedan metak ih može zauvek utišati.
One bullet would quiet them forever.
Bio je to samo jedan metak, i bio je samo protkan otrovom.
It was one bullet, and it was only laced.
Kažu da samo jedan metak nosi tvoje ime.
They say there's one bullet with your name on it.
Ostavi samo jedan metak u njemu.
Leave only a single bullet.
Neće on umreti, to je samo jedan metak.
He's not gonna die. It's one bullet.
Drugo ima još samo jedan metak.
The other has one bullet left.
U ovom ispitivanju, bilo je samo indikacija da je ispaljen samo jedan metak.
Meanwhile, the area residents are of the view that only a single bullet was fired.
Pa, ispaljen je samo jedan metak, Ali nije nađena košuljica,
Well, there was only one bullet fired, no shell casing found,
Verujem, kad u cev ubacim metak od 6 dolara, da samo jedan metak, na pravom mestu.
And I gotta believe that if I put a 6-dollar round, just one bullet in the right place.
Amigo, imaš samo jedan metak, i ako ne potegneš brzo i pošteno, najebo si ko žuti.".
I say,"amigo, you got one shot,"and if i don't drop like something heavy off something high, it's party time.".
Kola su išla do 130km/ h, i samo jedan metak je ispaljen pravo u Do-shinov vrat.
The car was speeding at 130km/h, and just one bullet was shot right into Do-shin's neck.
Da imam samo jedan metak, a ispred mene su i izdajica
If I had but one bullet and were faced by both an enemy
Da imam samo jedan metak, a ispred mene su i izdajica
If I had but one bullet and I were faced by both an enemy
Резултате: 54, Време: 0.0396

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески