SAMO JEDAN MINUT - превод на Енглеском

• just one minute
• only one minute
• for a single minute

Примери коришћења Samo jedan minut на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih imao možda samo jedan minut.
I probably have one minute left.

Proverite svoje zdravlje za samo jedan minut.
Check your health in one minute!

je zato samo jedan minut video snimka ekvivalent za 1, 8 miliona reči u tekstu?
did you know that just one minute of video is equal to 1.8 million words?

Zbog toga što te mogu posmatrati samo jedan minut i pronaći hiljadu stvari koje volim u vezi sa tobom… zbog toga si ti moje jedino.
Because I could watch you for a single minute and find a thousand things that I love about you”- CM.

Kamera snima jednu fotografiju u sekundi što znači da možete videti šta se dešavalo oko vašeg auto poslednjih pola sata za samo jedan minut.
The camera records at one frame per second which means you can view what has been happening around your car over the last half-hour in just one minute.

Zbog toga što te mogu posmatrati samo jedan minut i pronaći hiljadu stvari koje volim u vezi sa tobom… zbog toga si ti moje jedino.
Because I could watch you for a single minute and find a thousand things that I love about you.

ponekad prolazeći celo telo za samo jedan minut.
sometimes circling the body in just one minute.

Kaizen metoda( princip jednog minuta)- temelj ove metode je ideja da osoba vežba da radi nešto samo jedan minut svaki dan.
Kaizen, also includes the idea of the'one-minute principle' for self-improvement- the idea that a person should practice doing something for a single minute, every day at the same time.

Ako ne pazimo samo jedan minut, ko zna u kakve nevolje naša deca mogu upasti?
If we let our guard down for one minute, who knows what kind of trouble our kids might get into?

Najnovija istraživanja pokazuju da samo jedan minut smeha snabdeva telo sa 45 minuta terapeutske opuštenosti.
Neurologists suggest that one minute of laughter can give the body upto 45 minutes of therapeutic relaxation.

Ako spustimo naš gard na samo jedan minut… ko zna u kakvu vrstu problema naša deca mogu upasti.
If we let our guard down for one minute who knows what kind of trouble our kids might get into.

je zato samo jedan minut video snimka ekvivalent za 1, 8 miliona reči u tekstu.
it's estimated that one minute of video equates to 1.8 million words in the message communicated.

moćan sastojak može zaustaviti srčani udar za samo jedan minut.
powerful ingredient can prevent a heart attack in one minute.

muškarci se za peglu skoro ni ne hvataju, samo jedan minut dnevno.
men hardly even use iron, just one minute a day.

Само један минут.
Just one minute.

Имате само један минут да изврши задатак.
And you have only one minute to complete this task.

Не, И- само један минут.
No, I- Just one minute.

За само један минут, у новом видеу можете да видите како се модел трансформише како би приказала промене модних трендова у Ирану у последњих 100 година.
In just one minute, a model transforms to reflect the changing beauty trends in Iran over the last 100 years.

Ново истраживање из Канаде тврди да само један минут вежбања са високим интензитетом може повећати своје здравље чак 45 минута умереног тренинга.
New research from Canada contends that just one minute of high-intensity exercise can boost your health as much as 45 minutes of a moderate workout.

Нежно чишћење/ један флусх- Потребно је само један минут да освежите зубе након оброка.
Gentle Cleansing/ One Flush- It takes only one minute to refresh your teeth after a meal.