SAMO JEDAN ZADATAK - превод на Енглеском

• only one task
• only one mission
• just one task
• one job
• but one purpose
• single task
• single function
• single mission

Примери коришћења Samo jedan zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

Multitasking nikada nije tako efektivan kao koncentrisanje na samo jedan zadatak.
Multitasking has proved not to be as effective as focussing on one task at a time.

Stoga povećajte svoju produktivnost fokusirajući se na samo jedan zadatak odjednom.
Increase your productivity by focusing on one task at a time.

Kada samo jedan zadatak dodeljen grupi, izaberite bilo koji
When only one task is assigned to the whole group,

Tako da je sada ostao samo jedan zadatak. Zaštititi kompanijin program" veštaka" od svake spoljašnje smetnje.
So now there's only one mission left to protect the company's synthoid program from any outside interference.

Napomena: U polju za potvrdu Razvijte grupe možete da koristite da biste naveli da li grupama za distribuciju na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu
Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group

razmotrite mogućnost fokusiranja na samo jedan zadatak ili da možda potpuno isključite digitalne osećaje.
I push you to consider the option of focusing on just one task, or maybe turning your digital senses totally off.

Napomena: Možete koristiti polje za potvrduRazvij grupe kako biste naveli da li grupama za distribuciju koje se nalaze na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu
Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group

tok posla može dodeliti jedan zadatak svakom članu grupe ili dodeliti samo jedan zadatak celoj grupi( ipak pošaljite obaveštenje o tom jednom zadatku svakom članu grupe).
you can have the workflow assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member).

Ako vaš tok posla dodeli samo jedan zadatak svakoj grupi ili listi distribucije,
If your workflow will assign only a single task to each group or distribution list,

Ako tok posla će dodeliti samo jedan zadatak za svaku grupu ili listu distribucije,
If your workflow will assign only a single task to each group or distribution list,

pređu sa jednog posla na drugi tako dobro kao oni koji ispunjavaju samo jedan zadatak.
recall information or switch from one job to another like those who complete one task at a time.

pređu sa jednog posla na drugi tako dobro kao oni koji ispunjavaju samo jedan zadatak.
switch from one job to another, as well as those who complete one task at a time.

imate posla dodeliti jedan zadatak za svakog člana grupeili dodeliti samo jedan zadatak na celu grupu( ali i dalje Pošalji u obaveštenje o tom jedan zadatak za svaki član).
workflow assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member).

na tok posla dodeli jedan zadatak za svaki član grupeili dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu( ali i dalje pošaljete obaveštenje o tome jedan zadatak za svaki član).
workflow assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member).

Има само један задатак.
It has only one task.

Трутови имају само један задатак.
The stars had only one task.

Трутови имају само један задатак.
Ours professionals have only one mission.

Трутови имају само један задатак.
The church has only one task.

Упамти, имамо само један задатак.
Remember, we have only one mission.

Неки програмери сугеришу да би потпрограм требало да обавља само један задатак, а ако потпрограм не обавља више од једног задатка,
Some programmers suggest that a subroutine should perform only one task, and if a subroutine does perform more than one task,