SAMO JOŠ - превод на Енглеском

• just another
• one more
• only another
• am still

Примери коришћења Samo još на Српском и њихови преводи на Енглески

I samo još nešto, ako nemate šta protiv.
And one more thing, if you don't mind.

Ovo je samo još jedno od njih.
This is just another one.

Samo još nekoliko minuta i izaći ćemo odavde.
One more minute and we will be going out.

Samo još dva dana.
Just another two days.

Samo još korak desno.
One more step to your right.

Samo još nešto i gotov sam.
One more thing and I am finished.

Samo još mrtva djevojka.
Just another dead girl.

To je samo još jedan od njegovih eksperimenata.
It's just another one of his experiments.

Eklis se naglo okrete i reče:- Oh, da, samo još nešto.
He turns serious and says,"Oh, one more thing.

Molim vas, samo još nekoliko nedelja?
Please, just another few weeks?

Moram da uradim samo još nešto.
I just got to do one more thing.

Da, to je samo još jedan od onih sastanaka.
Yeah, it's just another one of those meetings.

Kunem se Bogom ako mi ovaj klaun samo još nešto kaže.
I swear to God, if this clown says one more thing to me.

Znam da je opširno, ali samo još nešto!
I know this is long, but one more thing!

Ali vi ste za njega samo još jedna žrtva.
You are just another one of his victims.

I Skote, samo još nešto.
Scott, one more thing.

On je bio samo još jedan.
He was just another one.

Samo još trikova.
Just more tricks.

Imaš samo još 1 minutu.
You only have one minute.

Andrej, samo još nešto, pre nego što odeš.
Andrei, one thing before you go.