JOŠ SAMO PAR - превод на Енглеском

• just a few more
• only a few more
• few

Примери коришћења Još samo par на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da je ostalo još samo par ovakvih u svetu.
Supposed to be only a few of these amulets left in the world.

Imam još samo par nedelja u Parizu.
I've only a couple more weeks left in Paris.

Rekli su da joj je ostalo još samo par godina, ali je još poživela.
They said she'd live a few more years, but it took longer.

Još samo par pitanja pre nego što završim.
Just a couple more questions before we finish off.

Ako smijemo još samo par fotografija.
If I could trouble you for a few more photographs.

Još samo par metara!
Just a couple more steps!

Još samo par stepenika, 1 i poslednji.
Just a couple more steps. One… and… last one.

Još samo par koraka.
Just a couple more steps.

Još samo par dana do kraja ove fenomenalne akcije, požurite!
Just a couple more days until THIS giveaway ends… hurry over and enter!-!

Još samo par nedelja, a onda zajedno slavimo kraj i ovog semestra!
A few more days and then I'm done with this semester!

Još samo par koraka!
A few more steps!

Još samo par, Jacob.
A few more pieces of wood, Jacob.

Evo, još samo par stvari.
Uh, just a couple more items.

Još samo par epizoda i kraj sezone.
Only a couple more episodes until the season finale.

Ostalo nam je još samo par rupa.
We only have a few more holes left.

Ostalo je, još samo par njih.
There are only a few left.

Mislim da upravo… Treba mi još samo par minuta.
I think I just-- I need a few more minutes.

Budi strpljiva, još samo par dana… i ne zaboravi da uzimaš anti-bebi pilule.
Be patient just a few more days… and don't forget to take your birth control pill.

Ostalo je još samo par dana za snimanje
There were few filming days left,

Još samo par minuta, moj mladi Grime,
Just a few more minutes, my young Grimm,