SAMO PAR DANA - превод на Енглеском

Примери коришћења Samo par dana на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moj prijatelju, ne postaje se brdski lav za samo par dana.
Compadre you don't become a mountain lion in just a few days.
Još samo par dana za prijavljivanje.
There's still a few days to register.
Mogu ostati samo par dana.
I can't stay more than a few days.
Rekla je samo par dana dok se ne snaće.
She said it will be a few days until she can confirm.
Samo par dana nakon njihovog raskida, izvršila je samoubistvo.
A few days after she broke up with him he committed suicide.
Gaby ostaje samo par dana. Zašto je onda ponjela tri torbe?
So Gaby's staying just a couple of days, why'd she bring three suitcases?
Samo par dana kasnije, desilo se neminovno.
A few days later the inevitable happened.
Imam samo par dana, a onda ponovo odlaziš.
Have a few days off and then you go back.
To je još samo par dana, molim te da ostaneš sa mnom.
It's a few days yet. Please stay with me.
Nakon samo par dana primetićete da vaša koža postaje meka i glatka.
After a few days, you will notice your skin beginning to look smooth and shiny.
Samo par dana tjedno.
Just a couple days a week.
Za samo par dana možete osetiti poboljšanje.
In just a couple of days you will feel improvement.
Samo par dana od kako je Kejt morala da se vrati u bolnicu.
Just a couple of days since Kate had to go back into the hospital.
Posle samo par dana, stigla je kod nas.
A few days later, she came home with us.
A samo par dana ranije, išao sam u.
Also, a few days before, I went to….
Samo par dana, Bio sam psihički.
Just a couple days ago, I was psychic.
Prije samo par dana.
Just a couple days ago.
Da li je to samo par dana ili je zauvek?
But is it a few days, or is it forever?
Samo par dana, bio sam u Švicarskoj na znanstvenom skupu.
Just a couple of days. I was in Switzerland at a scientific conference.
Međutim, stanje bebe se pogoršalo samo par dana nakon što ju je otac odveo kući.
But the baby's condition worsened a few days after returning home.
Резултате: 134, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески