ONLY ANOTHER - превод на Српском

• još samo
• samo drugi
• samo jos jedna
• само други
• samo druga

Примери коришћења Only another на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am only another addict in the streets of London.
Ja sam samo još jedan narkoman na ulicama Londona.

If only another gust of fresh air could clear my head.
Kada bi samo još jedan nalet svežeg vazduha mogao da raščisti moje misli.

It's only another job.
To je samo još jedan posao.

It's only another stroker.
To je samo još jedan alkos.

A sense of failure is only another ephemeral emo-.
Osećaj neuspeha je samo još jedna efemerna emocionalna reakcija.

Only another beginning.
Samo još jedan početak.

A sense of failure is only another ephemeral emotional reaction.
Osećaj neuspeha je samo još jedna efemerna emocionalna reakcija.

but if you are one, only another wolf can kill you.
ali ako si jedan od njih, samo drugi vukodlak može da te ubije.

It is, in fact, only another way of saying that there is no future without capitalism,
То је, у ствари, само други начин да се каже да нема будућности без капитализма,

Belgium was only another 10km to the west
Белгија је била још само десет километара даље од тог градића,

the adoption is only another name for service."[10].
усвајање усвоји само друго име за службу."[ 24].

but what if you 've only another 20?
no što ako imaš samo još sljedećih 20?

but what if you've only another 20?
ali šta ako imaš samo još sledećih 20?

you can install not only another firmware, but even a new operating system on stationary media players!
можете инсталирати не само још један фирмвер, већ и нови оперативни систем на стационарним мултимедијалним уређајима!

Of course that cocktail list is only another stupid symbol,
Naravno, taj spisak koktela je samo još jedan glupi simbol,

The education which the owners occasionally gave to some of their serfs was only another source of misfortune for the latter.
Obrazovanje, koje su spahije ponekad omogućavale svojim kmetovima, predstavljalo je samo još jedan izvor nesreće.

This is only another way of saying that sales should be made on the natural basis of real value,
To je samo drugi način da se naglasi da bi prodaja trebalo da se zasniva na realnoj vrednosti, koja predstavlja trošak

For value is only another expression for labor,
Јер вредност је само други израз за рад,

Puritanism on the other… which is only another kind of utopianism… which has given us the kind of messy discourse that we have today.
puritanizma u drugu… što je samo druga vrsta utopizma… koji nam je dao vrstu zbrkane rasprave kakvu imamo danas.

For value is only another expression for labour,
Јер вредност је само други израз за рад,