SAMO JOS JEDNA - превод на Енглеском

• just another
• only one
• one more
• but one more

Примери коришћења Samo jos jedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo jos jedna od mnogih.
Just another one of the many.

Ali uh, samo jos jedna napomena od ovog momka.
But uh, just one last note on this guy.

Ostala je samo jos jedna nedelja skole.
There's only another week of school left.

Ta devojcica je samo jos jedna statistika.
This girl's just one more statistic.

Oh, samo jos jedna stvar.
Oh, just one more thing.

Samo jos jedna od mnogih.
Just another one of many.

Samo jos jedna želja.
Only one more wish.

Samo jos jedna runda i to je to.
Just one more round and that's it.

Samo jos jedna dina.
Just one more dune to go.

Ostala je samo jos jedna nedelja skole.
There's only one more week of school left.

Samo jos jedna od njegovih lazi.
Just another one of his lies.

U redu, ali samo jos jedna.
Okay, but just one more.

Mogu skoro da spavam nocu ako ima samo jos jedna.
I can almost sleep at night if there is only one more.

U suprotnom uvek je ono" samo jos jedna".
It's always,"Just one more".

Ima samo jos jedna stvar koju hocu da ti kazem Necu moci da te zavolim.
There is one more thing I needed to tell you I wont be able to love you.

govorio mi da sam samo jos jedna od Gardyevih djevojaka.
tell me that I was just another one of Gardy's girls.

dete je samo jos jedna od tvojih zrtava.
the child is just another one of your victims.

Samo jos jedan bogati tip hoce da impresionira svoje prijatelje.
Just another rich guy trying to impress his friends.

to je samo jos jedno mrtvo telo na ulicnom cosku.".
it's just another dead body on the street corner.

Samo jos jedan dan?
Just one more day?