SAMO JOŠ JEDNU - превод на Енглеском

just one more
samo još jedan
jos jedan
samo jos jedna
mislim još jedan
samo jedan više
makar još jednom
one more
još jedan
jos jedan
jedan više
još samo

Примери коришћења Samo još jednu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
PIGI: Imam samo još jednu….
Mak: I have one more….
Da kažem samo još jednu stvar.
Just one more thing to say.
Hju, samo još jednu.
Hugh, just one more.
Ženska glavo, samo još jednu reč!
Woman, one more word out of you!
Rollie, samo još jednu stvar.
Rollie, just one more thing.
Džefriju da ostanu samo još jednu godinu.
Geoffrey to stay little one more year.
Ne znam, možda samo još jednu šansu.
I don't know, maybe just one more chance.
Mogu li vas ugnjaviti za samo još jednu sliku?
Could we trouble you for just one more picture,?
Samo još jednu budalu koja je gledala previše filmova.
Just another cuckoo who's seen too many movies.
Samo još jednu zdjelu tebe.
Just another bowl of you.
Možemo pokušati samo još jednu stvar.
There's only one more thing I can try.
Samo još jednu malu bebu, ha?
Just another little baby, eh?
Molim te, samo još jednu šansu.
Please, just another chance.
Imam samo još jednu rečenicu.
I have only one more sentence.
Samo još jednu epizodu" Kada se Idioti Upoznaju".
Just another episode of When Geeks Collide.
Samo još jednu nedjelju!
Only one more week!
Horejšio misli da imamo samo još jednu priliku.
Horatio thinks we've got only one more bite at the apple.
Daj mi samo još jednu noć, oh, samo još jednu noć.
Give me another night, just another night.
Rekla sam ti da ako dobijem samo još jednu pritužbu da ću upotrebiti ove papire za iseljenje.
I told you if I had one more complaint… I'd use these eviction papers.
Samo još jednu stvar možemo napraviti
There's only one thing to do,
Резултате: 84, Време: 0.0433

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески