SAMO MNOGO - превод на Енглеском

• only much
• just a lot
• only more
• just much more
• only a lot
• but a lot more

Примери коришћења Samo mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo mnogo režanja i tresanja drveta.
Just a lot of roaring and trees shaking.

Kao alkoholne pilulice, samo mnogo bolje.
Like a slushee drink, only much better.

Samo mnogo Imam još popraviti na mom Zemlji.
Just a lot I still have to fix on my Earth.

To je ista situacija, samo mnogo gora.
It's the same situation, only much worse.

Mnogo… baš mnogo, ili samo mnogo.
A lot, a lot, or just a lot.

Samo mnogo razbijenog stakla
Just a bunch of broken glasses

Samo mnogo neprijatnije.
Just more uncomfortable.

Ne, samo mnogo stakla na podu.
No, just a lot of glass on the floorboard.

Samo mnogo kosatih.
Just a lot of man-buns.

Samo mnogo strpljenja, i ne baš zdravog razuma.
Just a lot of patience… and no common sense.

Ima samo mnogo buke.
It is just a lot of noise.

Samo mnogo elemenata koji su leteli unaokolo.
Just a bunch of elements swirling around.

Samo mnogo pouzdanije.
Only much more accurately.

On je samo mnogo osetljiv.
It's just very sensitive.

Ja sam samo mnogo, mnogo besan.
I'm just very, very angry.

Kao i nama, samo mnogo ranije.
As at present, but much earlier.

bez jauka, samo mnogo krvi.
no screams. Just lots of blood.

Ćelije raka funkcionišu kao ćelije jetre, samo mnogo delotvornije.
Cancer cells function like liver cells, only much more efficiently.

Stanice raka funkcioniraju kao stanice jetara, samo mnogo učinkovitije.
Cancer cells function like liver cells, only much more efficiently.

Ne bilo šta, tata. Samo mnogo toga.
Not anything, Dad, just a lot of things.