SAMO NA TAJ NAČIN - превод на Енглеском

• only in this way
• just in that way
• thus only

Примери коришћења Samo na taj način на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo na taj način možete shvatiti
This is the only way you can know

Samo na taj način možemo zaista dobro da Vam pomognemo.
This is the only way I can really help you.

Samo na taj način možemo istinski da se revitalizujemo.
It's the only way to really revitalize it at all.

Samo na taj način možemo da garantujemo za naš rad.
This is the only way we can guarantee our work for life.

Samo na taj način možete prevazići teške dane.
That's the only way you can survive the rough times.

Samo na taj način će se naš zajednički glas čuti glasno i jasno.
Only this way will our common voice be heard loud and clear.

Samo na taj način ćete ostvariti svoj cilj.
Only this way you may accomplish your purpose.

Samo na taj način možete prevazići teške dane.
That's the only way to get through the hard days.

Samo na taj način možete impresionirati poslodavca.
This is the only way you would impress your tutor.

Samo na taj način sam mogao da te zaštitim.
It was the only way to protect you.

Samo na taj način možemo da garantujemo za naš rad.
It's the only way we will guarantee our service.

To je bitno, jer samo na taj način se može nešto zaista i menjati.
This does matter because this is the only way things will ever change.

Samo na taj način mogu poboljšati ovaj blog.
That's the only way to improve your blog.

Samo na taj način može da se bude objektivan.
That is the only way you can be objective.

Samo na taj način možete im pomoći.
That is the only way that you can help them.

Samo na taj način ćete doći do vašeg cilja.
Only that way you are going to arrive at your aim.

Samo na taj način možete biti sigurni da ste kupili pravi proizvod.
This is the only way to be sure that you got the real product.

Samo na taj način moguća je istinska komunikacija.
And this is the only way true communication occurs.

Samo na taj način možete osigurati da vam one traju.
That's the only way to ensure that they last.

Samo na taj način postižemo maksimalan efekat.
This is the only way to achieve maximum impact.