SAMO NESPORAZUM - превод на Енглеском

• just a misunderstanding
• just a mix-up

Примери коришћења Samo nesporazum на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nesporazum.
It's just a misunderstanding.

Samo nesporazum.
Merely a misunderstanding.

Samo nesporazum.
Just a little misunderstanding.

Samo nesporazum.
It was a misunderstanding.

Samo nesporazum u komunikaciji.
Its just a communication misunderstanding.

Ovo je samo nesporazum.
It's just a misunderstanding.

Ovo je samo nesporazum.
It was just a misunderstanding.

Ovo je samo nesporazum.
Th… this is just a misunderstanding.

To je samo nesporazum.
It's just miscommunication.

To je samo nesporazum.
It's-it's just a little misunderstanding.

Ovo je samo nesporazum.
So this was just a big misunderstanding.

Verovatno je samo nesporazum.
I'm sure it's just a misunderstanding.

Ovo je samo nesporazum.
This is all simply just a… misunderstanding.

To je samo nesporazum.
It's a misunderstanding.

Bio je to samo nesporazum.
It was just a misunderstanding.

Samo nesporazum u komunikaciji.
Just a mistake in communication.

To je vjerovatno samo nesporazum.
I'm sure it was probably just a misunderstanding.

To je bio samo nesporazum.
It was just a big misunderstanding.

Samo nesporazum u komunikaciji.
All a misunderstand in communication.

Sve je to samo nesporazum.
All right? It's just a big misunderstanding.