SAMO O TEBI - превод на Енглеском

• just about you
• only about you
• all about you
• you're all

Примери коришћења Samo o tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nažalost, ovo više nije samo o tebi.
Unfortunately, this isn't just about you anymore.

Viki, ovo više nije samo o tebi.
Vicki, this isn't just about you anymore.

Radi se samo o tebi i predsjedniku.
It's just you and the president.

Ne radi se samo o tebi, Džekse.
It's not just you, Jax.

Samo o tebi mislim i kada ustajem.
I think only of you when I'm awake.

Ja razmisljam samo o tebi, sestro.
I'm thinking only of you, sister.

Florcia, sanjam samo o tebi.
Florcia, I dream only of you.

Ne mislim ja samo o tebi.
But I'm not thinking only of you.

mislila sam samo o tebi.
I thought only of you.

Znači ti nikada nisi osetila privlačnos koja dolazi kada je neko sposoban da radi užasne stvari i iz nekog razloga brine samo o tebi?
So you've never felt the attraction that comes when someone who's capable of doing terrible things for some reason cares only about you?

je teško i ne radi se samo o tebi.
it's not just you.

je teško i ne radi se samo o tebi.
it's not just you.

Ovo nije samo o tebi!
It's notjust you.

Ovo nije samo o tebi.
This is about more than just you.

Recimo da misli samo o tebi.
Let's say she thinks only about ya.

I ja ne brinem samo o tebi.
And I'm not just thinking about you.

Ovdje se ne radi samo o tebi.
It's not just about you.

Ne radi se samo o tebi Džimbo.
Like hell I will. This isn't just about you, Jimbo.

Znaš, Randir samo o tebi govori.
You know, Randhir keeps talking about you.

Sve vreme sam mislio samo o tebi.
I've been thinking about you all along.