SAMO ONAJ - превод на Енглеском

only those
samo oni
једино они
makar oni
only the one
samo jedan
samo onaj
jedino onaj
just the one
samo jedan
just that
samo da
zato što
upravo to
baš to
jednostavno tako
kao da

Примери коришћења Samo onaj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I samo onaj koji plaši može druge da predvodi.
Only those who can lead themselves can lead others.
To zna samo onaj ko je to uradio….
Only the one who knows it….
Da, samo onaj kog si probadao uzastopce.
Yeah, just the one you dagger repeatedly.
Ne, ne, ne, ne, to je samo onaj tupavi klinac.
No, no, no! It's just that stupid kid.
Samo onaj ko je uspešan na svakom polju može u grupu.
Only those successful in each field made the group.
Samo onaj ko ima privatni ključ može dešifrovati fajlove.
So only the one who has the private key can decrypt the message.
Ne postoji„ pravi odgovor“ na ovo pitanje, već samo onaj koji vi date.
There's no'right answer', just the one you think come up with.
Samo onaj ko se nije rodio neće da umre.
Only those who have not been born will not die.”.
Samo onaj ko savršeno vlada sobom je zbilja ljudsko biće.
Only the one who has complete control over himself is a true human being.
Ne postoji„ pravi odgovor“ na ovo pitanje, već samo onaj koji vi date.
There is no“right” answer here, just the one that works for you.
Samo onaj ko je zaista nezavistan može zaista dobro pisati.
Only those who are truly dedicated can write.
Samo onaj ko veruje ima misli.
Only the one who has faith has thoughts.
Imate li tv ovde, ili samo onaj kod šanka?
You have a TV out here or just the one back at the bar?
Samo onaj ko nije voleo nije bio povređen.
Only those who did not love do not mourn.
Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who ask for help can be helped.
Samo onaj koji oprosti, slobodan je.
Only those who forgive can be free.
A spašće se samo onaj, koji do kraja pretrpi.
Only those who persevere to the end will be saved.
Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who want help can receive it.
A ćuti samo onaj koji bi imao šta da kaže.
Only those who have heard(and are hearing) the Word.
I zakona treba da se plaši samo onaj ko ima nešto da krije.
Only those that fear have something to hide.
Резултате: 141, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески