SAMO PAZITE - превод на Енглеском

just make sure
samo se pobrini
само се уверите
само пазите
samo budi siguran
samo se potrudi
samo se postarajte
samo proveri
само припазите
samo budite sigurni
samo vodite računa
just be careful
samo budi pažljiv
samo budi oprezan
samo pazi
будите пажљиви
samo budi oprezna
samo budite oprezni
samo oprezno
budite oprezni
samo pažljivo
budite obazrivi
be careful
pažljivo
oprezno
budi oprezan
budi pažljiv
budite pažljivi
budite oprezni
pazi
budi oprezna
biti oprezni
budite obazrivi
just watch
samo gledati
samo gledaj
samo pogledaj
samo pazi
pogledajte
samo posmatrajte
samo pogledajte
samo posmatraj
samo da gledaš
samo promatrajte
just keep an eye

Примери коришћења Samo pazite на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo pazite da dostavi.
Just make sure you deliver.
Samo pazite da su djevojke sve pravu.
Just make sure the girls are all right.
Samo pazite Vi ste ovdje.
Just make sure you're here.
Samo pazite ste zadržali krov Pete preko glave dok torbu artefakt.
Just make sure you keep a roof over Pete's head until you bag the artifact.
Samo pazite da je u redu.
Just make sure she's okay.
Samo pazite na njih!
Just keep them covered!
Samo pazite na Gasa, i bežite odmah iz grada.
Just keep Gus safe, and leave town immediately.
Samo pazite da ne Odloženo je za više od 30 minuta, ili možda probuditi osećaj grogi.
Just make sure you're not snoozing for longer than 30 minutes, or you might wake up feeling groggy.
Odlično je što ste tako odlučni, samo pazite da ne povredite osećanja nekoga koga zaista volite.
It's great that you are so determined, just be careful of hurting the feelings of someone you really love.
Tanjir tople supe takođe obezbeđuje tečnost baš kao i voda samo pazite da nije previše slana.
A plate of warm soup also provides liquid like water and just make sure it is not too salty.
prati ga, nemoj da mu prilaziš, samo pazite na to šta radi.
follow it. Don't approach it, just watch what it does.
Samo pazite da rade s nama, bez sumnje,
Just make sure you work with us without doubts
Samo pazite da nema šanse za oporavak,
Just make sure there's no chance of recovery,
Samo pazite druže generale,
Just make sure, Comrade General,
Normane, samo pazi da ne pobegne, dobro?
Norman, just make sure he doesn't escape, okay?
Ortak, samo pazi svoj jezik, molim vas, sa decom.
Dude, just watch your language, please, with the kids.
Samo pazi da ne nanišaniš pogrešnu metu.
Just make sure you don't set your sights on the wrong target.
Samo pazi i lepo se provedi.
Just be careful and have a wonderful time.
Samo pazi na mene.
Just watch me.
Kada mu prilaziš, samo pazi da ti vidi obe ruke.
And when you approach him, er, just make sure he can see both your hands.
Резултате: 44, Време: 0.0463

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески