SAMO SPAVA - превод на Енглеском

• he's just sleeping
• only sleeping
• just asleep
• but sleepeth

Примери коришћења Samo spava на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo spava- zauvek!
She's only sleeping forever!

Kenzi, samo spava.
Kenzi, It's just sleeping.

Sve vreme samo spava.
He just sleeps all the time.

Da li je mrtvo ili samo spava?
Is it dead or just sleeping?

Samo želim znati je li ovdje mrtva, ili samo spava.
I just want to know if she's dead here, or just sleeping.

Ne, dušo, samo spava.
No, honey, it's just sleeping.

BIGZ nije mrtav, samo spava.
The parrot is not dead… he's only sleeping.

Da li je mrtvo ili samo spava?
Is he dead or just sleeping?

Nije mrtav samo spava.
It's not dead, it's just sleeping.

Drugi po čitav dan samo spava.
Others just sleep all day.

Da li je mrtvo ili samo spava?
But is he dead or just sleeping?

Samo spava, sa jezikom koji mu viri
He's just sleeping, you know, with his tongue hanging out

Ja sam samo spavao!
I was just sleeping!

Gle, ne možete samo spavati sa sestrom i nered s glave.
Look, you can't just sleep with my sister and mess with her head.

Lik je samo spavao, spojen na neispravan monitor.
The guy was just sleeping, attached to a faulty monitor.

Samo spavajte.
Just sleep now.

Oduvek si samo spavala!
You were only sleeping!

Znam da imaš problema spojiti dvoje ljudi u krevetu skupa koji samo spavaju.
I know you have trouble comprehending two people in bed together actually just sleeping.

Ja ću samo- ću samo spavati s njim večeras u mojoj sobi.
I will just-- I will just sleep with him tonight in my room.

A u stvari on je samo spavao.
What she doesn't know is that he's only sleeping.