SAMO ZNA - превод на Енглеском

• only knows
• just knows
• only know

Примери коришћења Samo zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Da moj tata samo zna, covece, bio bi ponosan na mene.
If my dad only knew, man, he'd be so proud of me.

Samo zna šta je video.
He only knows what he just saw.

Samo zna da finansira ilegalne aktivnosti od prodaje nafte na crnom tržištu.
All she knows is that he funds his illegal activities by trading in black market oil.

Da samo zna šta si uradila dok je bila u zatvoru.
If only she knew what you did while she was away in prison.

Samo zna da si otišao na nekakvu tajnu misiju.
All she knows is you're gone, running covert missions.

Da samo zna da smo napolju.
If he only knows we're out here.

Da samo zna zašto….
If only she knew why….

Nije video lokaciju, samo zna ime.
He's never seen the location. He only knows the name.

Koliko njih samo zna priču o raspeću,
How many only know the story of the Crucifixion,

Samo zna da je lepo mirisao,
All she knows is he smelled good,

Он само зна да је гладан.
It only knows that it is hungry.

Бог само зна оно што ти знаш.
God only knows what you know..

То само зна да жели и да га жели сада.
It just knows that it wants it and it wants it now.

Мислим, он само зна како да је заштити.
I mean, he only knows how to protect her.

Она само зна како да ради свој посао.
He just knows how to do his job.

Он само зна како да покрене.
He only knows how to initiate.

Ова особа је само телепат и само зна да чита туђе мисли.
This person is just a telepath and just knows how to read other people's thoughts.

Само зна како да се наређења.
Only knows how to take orders.

Ja samo znam pet akorda.
I only know five chords.

Ne. Samo znam ljude koji jesu.
I just knew people who did.