SAMOHRANI RODITELJ - превод на Енглеском

• single parent
• single father

Примери коришћења Samohrani roditelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Samohrani roditelji, oba roditelja..
Single parent homes, two parent homes.

Iz iskustva ti kažem da nije lako biti samohran roditelj.
I can tell you from experience, the single parent thing is not easy.

Ја сам самохрани родитељ који балансира мајчинство
I'm a single parent balancing motherhood

Кад сте самохрани родитељ, онда сте само Ви и Ваше дете.
When you're a single parent, it's just you and the child.

Кад сте самохрани родитељ, онда сте само Ви и Ваше дете.
When you're a single parent, it's just you.

Као самохрани родитељ, размишљање о датирању не утиче само на вас;
As a single parent, thinking about dating doesn't just affect you;

Ово се може догодити више ако сте самохрани родитељ.
This may be particularly important if you're a single parent.

мајке, самохраног родитеља и детета.
mother, single parent and child.

Немојте се изневерити мислећи да не можете бити успешан самохрани родитељ.
Don't let yourself down by thinking that you can't be a successful single parent.

је урађено и самохрани родитељ.
was done and single parent.

odrasla je uz samohranog roditelja ili staratelje.
raised by a single parent, or in foster care. Okay.

У Србији има око 130. 000 самохраних родитеља.
There are over 130,000 single parent families in Israel.

Kakve su mi sanse kao samohranog roditelja?
What would my chances be as a single parent?

Ово се може догодити више ако сте самохрани родитељ.
This can happen more if you are a single parent.

У Србији има око 116. 000 самохраних родитеља.
There are 16,000 single parent families.

Имали смо састанак самохраних родитеља.
It was a, it was a single-parent meeting.

Samohrani roditelji su u velikoj meri zastupljeni u dugovanjima za različite socijalne troškove.
Single parents are represented to a large extent in debts for various social expenses.

Keli, samohrani roditelji ne upoznaju decu ukoliko nije ozbiljno.
Kelly, single parents never want the two sides to get together unless it's serious.

Mi, samohrani roditelji, treba da se pomažemo.
We single parents have to stick together.

Samohrani roditelji su u posebno stresnoj situaciji.
Single parents are at a particular disadvantage.