SINGLE PARENTS - превод на Српском

• самохрани родитељи
• самохране родитеље
• појединачне родитеље
• samohrani roditelji
• самохраних родитеља
• самохраним родитељима
• samohrane roditelje
• samohrana roditelja
• самохрањене родитеље
• roditelji samo

Примери коришћења Single parents на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any advice for single parents?
Kakva je ponuda za samohrane roditelje?

I mostly work with inner city families, single parents.
Uglavnom radim sa porodicama iz unutrašnjosti grada. Samohrani roditelji.

Well, bro, now we know never to be single parents. Yes.
Pa, brate, sad znamo da nikad ne treba da budemo samohrani roditelji.

In the past year, all the parolees he's busted were single parents.
Prošle godine svi bivši zatvorenici koje je uhvatio su bili samohrani roditelji.

the Foundation continues to help single parents.
u Fonadaciji nastavljaju pomaganje samohranih roditelja.

We have a lot of single parents.
Imamo dosta samohranih roditelja.

There are too many single parents.
Imamo dosta samohranih roditelja.

She won that campaign entirely on childcare for single parents.
Pobijedila je zbog potpore djeci samohranih roditelja.

Single parents can form intense bonds with their children as they can rely on each other more.
Самохрани родитељи могу да формирају интензивне везе са својом децом јер се могу више ослонити једни на друге.

An improvement for single parents in cases of hardship such as death,
Побољшање за самохране родитеље у случајевима тешког рада,

Experience has shown that single parents are more likely to ask for help when they can do something for the other person.
Искуство је показало да самохрани родитељи чешће траже помоћ када могу нешто учинити за другу особу.

But it's even more difficult for single parents struggling to make ends meet.
Али још је теже за самохране родитеље који се муче да саставе крај с крајем.

Single parents and LGBTQ parents are changing the notion of what a traditional family looks like in the new millennium.
Самохрани родитељи и ЛГБТК родитељи мењају идеју како изгледа традиционална породица у новом миленијуму.

finishing up last-minute details makes Christmas Eve the toughest holiday for single parents[source: London].
завршетка детаљних детаља из прошлих минута чини Бадње вече најтежим празником за самохрањене родитеље( извор: Лондон).

Single parents are doing the work of at least two people,
Самохрани родитељи обављају посао од најмање две особе, а ту су

They may be an excellent fit for single parents who are intentionally looking for people to share activities with,
Можда су одлична погодност за самохране родитеље који намерно траже људе да делују са активностима,

After a disastrous blind date, single parents Lauren(Barrymore) and Jim(Sandler)
Posle katastrofalnog prvog sastanka samohrani roditelji Loren( Berimore)

Single parents have more options available to them when choosing a dating Web site than they might think.
Самохрани родитељи имају више могућности које су им на располагању приликом избора веб странице за забаву него што би могле да размишљају.

According to our survey many single parents, suffer with anxiety
Према нашим истраживања многих самохраних родитеља, пате са анксиозности

Roma, single parents, persons with no/low qualifications,
Romi, samohrani roditelji, nekvalifikovani i polukvalifikovani radnici,