SASVIM DRUGA PRIČA - превод на Енглеском

completely different story
potpuno druga priča
sasvim druga priča
потпуно другачија прича
sasvim drugačija priča
totalno drugačiju priču
whole different story
сасвим друга прича
потпуно друга прича
sasvim druga prica
potpuno druga prica
another story entirely
sasvim druga priča
potpuno druga priča

Примери коришћења Sasvim druga priča на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Била је сасвим друга прича када смо стигли у Енглеску.
But that was a totally different story when I arrived in Lisbon.
Али то је сасвим друга прича са Маренго!
But it is a totally different story with Merinos!
то је била сасвим друга прича.
well that was a whole other story.
Али код блогераја је сасвим друга прича.
Blogging is totally different story.
Преко ноћи је, ипак, сасвим друга прича.
At night however is still a whole other story.
Етички је, сасвим друга прича.
Ethically, it's a whole other story.
Али сасвим друга прича се одвијала у случају решења за пуњење резервоара које су већ биле загрејане уграђеним калемовима.
But a completely different story unfolded in the case of tank-filling solutions that had already been heated by the inbuilt coils.
Али то ће бити сасвим друга прича, јер ће након овог рада Вашем сајту бити веома тешко позвати сајт визиткарте.
But it will be a completely different story, because after this work your site will be very difficult to call a business card site.
али то је сасвим друга прича- то само значи да је посао постао велик.
but that's a whole different story- it just means the business has gone big.
ја разумем да је неопходно да се паузу у својој запањен државе превести у низ питања за сасвим друга прича.
I understand that it is necessary to take a pause to his stunned state translate into a set of questions for a completely different story.
Понуде ГреенГеекса омогућавају ХТТП/ КСНУМКС и то је сасвим друга прича сама по себи.
The GreenGeeks offerings are HTTP/2 enabled and that's a whole other story in itself.
Džon je sasvim druga priča.
John is a very different story.
Džon je sasvim druga priča.
Kosovo je sasvim druga priča.
Kosovo is a different story.
London je sasvim druga priča.
London is another story.
London je sasvim druga priča.
London was a different story.
London je sasvim druga priča.
London is a different story.
London je sasvim druga priča.
But London is a different story.
Sledećeg dana sasvim druga priča.
The next day however, a different story.
Ovo leto je sasvim druga priča.
But this summer is a different story.
Резултате: 162, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески