SE ŠALJU - превод на Енглеском

are sent
бити послати
is sent
бити послати
be sent
бити послати
aresent
get sent
transmitted
преносе
пренети
пренијети
šalju
emituju
преношење
одашиљати
трансмит
трансмитују
одашиљу

Примери коришћења Se šalju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vizuelne informacije se šalju u SpiNNaker karticu.
The vision information is being sent into the spinnaker card.
VAL se šalju natrag.
VAL is being sent back.
Dečacima se takođe šalju poruke kako da se ponašaju prema devojčicama.
It also sends the wrong message to boys about how they should treat women.
Veliki broj mejlova koji se šalju danas je nažalost spam.
Today the vast majority of mail messages that are attempted to be sent is spam.
Izveštaji o događajima se šalju na dve različite IP adrese?
Duplicate packets sent to different IP addresses?
Porudžbine se šalju direktno u kuhinju ili u šank.
System automatically sends orders to the kitchen or bar.
Izvaci se šalju u ured.
Discretionary. Statements sent to the office.
Veliki broj mejlova koji se šalju danas je nažalost spam.
Half of all e-mail sent today is spam.
Dva puta se ne šalju/ tenkovi na radnike.
One can't send tanks against workers twice.
Poput rovera što se šalju na Mars.
Like one of those rovers you send to Mars.
To može obuhvatiti podatke koji se šalju u banku ili online prodavnicu.
That might include data sent to a bank, or an online store.
Mana je što podaci koji se šalju nisu enkriptovani.
The data being sent is not encrypted.
Nedavno je ta žena insistirala da se promeni način na koji se šalju ispravne misli.
Recently the woman has insisted on changing the way to send righteous thoughts.
Ima jedan kamp u planinama gde se šalju nevaljala deca.
I know that there is a camp up in the mountains where you can send bad kids.
Gdje su auta koja se šalju odavde?
Where are the cars sent from here? To Busan?
A ni ne znam još uvek kako se šalju privatne poruke.
I don't know how to send private messages.
Obaveštenja i podsetnici se šalju automatski.
Sends alert notifications automatically.
Ova knjiga mi se dopala, pre svega zbog poruka koje se šalju deci.
I like the book especially for the message it sends to kids.
Koji se podaci šalju?
What data is being sent?
Sav naš zatvor prepun je pobunjenika koji se šalju tamo kao heroji, na vašim tenkovima,
Our jails are full of fighters who are sent there- like heroes- on your tanks,
Резултате: 164, Време: 0.0364

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески