SE BRINULA - превод на Енглеском

• took care
• worried
• looked
• worry
• taking care
• taken care
• take care
• look
• was concerned about

Примери коришћења Se brinula на Српском и њихови преводи на Енглески

Neprestano se brinula za svog muža.
She used to all the time worry about her husband.

Baka se jedino brinula za njega.
Her grandmother was the only one taking care of her.

uvijek sam se brinula za sebe..
I've always taken care of myself.

Devojka se brinula o svemu.
The girl took care of everything.

Ali moja majka se brinula za našu bezbednost.
My mother worried for my safety.

Ali sam se uvek brinula o njoj.
I've always looked after her.

Ja bih se brinula o problemu mokrenja u krevetu.
It'd take care of that bed-wetting problem, though.

Uselila bih se i brinula bi se o nama?
I'd move in, and she'd look after us? Yeah?~ Whoa?

Obitelj bi se brinula za mene.
But my family would worry about me.

Ali dozvolila sam ti, jer sam se ja brinula o tebi.
But I let you, because I was taking care of you.

Jadna doktorka se brinula o njima.
Mrs. Doctor took care of them.

Nije se toliko brinula za sebe..
She's not so much worried for herself.

Kada je majka umirala i nakon toga Konstanca se brinula o meni.
When Mother was dying, and afterwards, Constance looked after me.

Ja sam se brinula o njegovom detetu.
I had to take care of his child.

Ne bih se brinula o tome da sam na tvom mestu, g. Kolinse.
I wouldn't worry about it if I were you, Mr. Collins.

Ona bi se brinula za ovaj grad, moj grad, moj Vinapeg.
She would look after this city, my city, my Winnipeg.

uvek se brinula o tebi.
Always taking care of you.

Ova žena se brinula za mene kad sam bio klinac.
This woman took care of me when I was a kid.

Stvarno sam se brinula za tebe.
I was really worried about you.

Nije da bi se brinula, sigurna sam.
Not that she would worry, I'm sure.