SE DA SI TI - превод на Енглеском

• you're
• you are
• you were
• that you

Примери коришћења Se da si ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da si ti dobro, najdraži moj.
Hope you are fine, my dear.

Kladim se da si ti gladan.
I bet you're hungry though.

Vidi se da si ti srećan čovek.
I see you are a happy man.

Kladim se da si ti dobar prema majci.
I bet you're very good to your mother.

Kladim se da si ti Žan.
I bet you are Jean.

Kladim se da si ti razumnija.
I will bet you're the reasonable one.

Kladim se da si ti najbrži.
Bet you're the fastest.

Kladim se da si ti onaj koji je ubio Tajlera Roudsa.
I bet you're the one who murdered Tyler Rhodes.

Kladim se da si ti pametnija od mene.
I'm betting you're smarter than I am.

nadam se da si ti dobro.
I hope you're great.

kladim se da si ti stvarno dobar.
I'm betting you're real good.

Sully, nadam se da si ti.
That better be you, Sully.

Nadam se da si ti.
Better be you.

Kladim se da si ti neverovatno ukusna.
I bet you taste amazing.

Pretvaraj se da si ti maestro.
Pretend to be the maestro.

Nadao sam se da si ti.
I was, you know… I was hoping it'd be you.

Čini mi se da si ti ogulio par krumpira… u svoje vrijeme, Casey.
You look like you've peeled a few spuds in your day, Casey.

Cini se da si ti znatizeljni Tom ovog grada.
You seem to be the city's own peeping tom.

Nadala sam se da si ti!
I was hoping it was you!

Ispostavilo se da si ti takav promasaj.
You turned out to be such a failure.