Примери коришћења Kladim se da si на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kladim se da si se zabrinuo kako jadno izgledaš.
I bet you were worried about how lame Kladim se da si, uh, pokazuje ova mala dama konopce, ha?
I bet you're, uh, showing this little lady the ropes, huh?Kladim se da si nikada nece promijeniti?
I bet you're never gonna change♪?Kladim se da si ljut.
I bet you were pissed.Znaš, kladim se da si ljubomoran.
You know, I bet you're jealous.Kladim se da si stvarno dobar.
I bet you're really good.Kladim se da si vrlo dobar zubar, Linda.
I bet you're a very good dentist, Linda.Kladim se da si divna u bilo koje doba dana.
I bet you're beautiful any time of the day.Kladim se da si iz Pariza.
I bet you're from Paris.Kladim se da si sretan što me vidiš.
I bet you're happy to see me.Kladim se da si neverovatan sa svojim rukama.
I bet you're amazing with your hands.Kladim se da si stariji od mene.
I bet you're older than me.Kladim se da si prodavac polovnih vozila.
I will bet you're a used car salesman.Kladim se da si sjajna.
I will bet you're terrific.Kladim se da si dobar u tome.
I will bet you're good at it.Kladim se da si vezbao dok si bio sam.
I bet you've been practicing on your own.Kladim se da si našao prave drugare.
Kladim se da si čuo užasne priče o životu u braku,?
I bet you've been getting horror stories about married life, am Kladim se da si čekala cijeli dan da to kažeš.
I bet you've been waiting all day to say that one.Kladim se da si ga viđala svo ovo vreme.
I bet you've been seeing him all along.
