SE DA SI - превод на Енглеском

• you're
• you
• you've
• you are
• you were
• you have
• you had
• you be

Примери коришћења Se da si на Српском и њихови преводи на Енглески

Kladim se da si vrlo dobar zubar, Linda.
I bet you're a very good dentist, Linda.

Uplašio sam se da si se povredila.“.
I was afraid you had been injured.".

Plašila sam se da si mrtav.
I was afraid you were dead.

Nadam se da si i ti, jer te volim.
I hope you are, too, because I love you..

Nadam se da si zdrav, kao uvek.
May you be well, as always.

Kladim se da si poneo tvoj lepi šešir za sahranu.
I will wager you have brought your special hat for the funeral.

Nadam se da si prijavio drugog psa.
I do hope you've reported the other dog.

Nadam se da si sredio papirologiju.
I hope you did the paperwork.

Šeldone, nadam se da si gladan.
Sheldon, hope you're hungry.

Zabrinuo sam se da si ovdje za izvinjenje.
I was worried you were here for an apology.

Rori, nadam se da si se lepo provela.
Rory, I hope you had a good time.

Nadam se da si se dobro snašao?
Hope you have been good?

Nadam se da si ponosan na sebe..
I hope you are proud of yourself.

Nadam se da si dobro, druže.
I hope you be well, dear.

Čini se da si dva srca slomila, Grace.
It seems… you've broken two hearts, Grace.

Nadam se da si stavio kapicu.
I hope you put the cap on.

Oh. Nadam se da si u pravu.
Oh. I hope you're right.

Nadao sam se da si mrtav.
I hoped you were dead.

Nadam se da si se dobro odmorila.
I hope you had some good rest.

Nadam se da si uz ovu muziku uživala.
I hope you have enjoyed this music.