SE DEŠAVALO NA - превод на Енглеском

• happened in
• was going on on
• occurred in
• went on

Примери коришћења Se dešavalo na на Српском и њихови преводи на Енглески

Onome što se dešavalo na sceni.
What happened on the stage.

Šta se dešavalo na konferenciji za novinare?
What happened at the news conference?

Šta se dešavalo na svetskom tržištu zadnjih godina?
What's happened in global markets in recent weeks?

Šta se dešavalo na poslednjim izborima?
What happened at the latest election?

Šta se dešavalo na tajnom sastanku u Denveru?
What happened at the Denver Plenary?

Evo šta se sve dešavalo na Twitter-u u 2014. godini.
Everything that happened on Twitter in 2013.

To je ono što se dešavalo na sednici Odbora.
That is what happened at the County Assembly.

Ali šta se dešavalo na početku, u detinjstvu?
So what has been happening in early childhood?

I to se dešavalo na obe strane.
It happened on both sides.

I sve se dešavalo na plaži.
It happened on the beach.

Šta se dešavalo na konferenciji za novinare?
But what was going on at the press conference?

Šta se zaista dešavalo na suđenju Galileju?
What happened at the Trial of Galileo?

To je ono što se dešavalo na sednici Odbora.
Here's What Happened at the Board Meeting.

Šta se dešavalo na konferenciji za novinare?
What happened at the press conference?

Evo šta se dešavalo na TAJNOM sastanku.
Here's what happened at the meeting.

A šta se dešavalo na koridoru 11?
What's going on in Room 11?

Ako se ovo dešavalo na SL 27.
And if this was going on in SL 27-.

I sve se dešavalo na plaži.
This all happened on the beach.

Mi danas ne znamo šta se sve dešavalo na dvorovima faraona.
We don't know what was going on in the church of Philippi.

Šta se dešavalo na tim sastancima?
What happened at those meetings?