SE DOSELILA - превод на Енглеском

• moved
• moving

Примери коришћења Se doselila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jenny se upravo doselila iz Kalifornije.
Jenny just moved here from California.

Upravo se doselila u grad.
She moved into town.

Kada se ona doselila.
When she moved here.

Rekla je da se zato doselila u New York.
She told us that was the reason she moved to the city.

Otkad se baka doselila, ne radimo ništa zabavno.
Ever since grandma moved in, we can't do anything fun.

Razvela si se i doselila ovdje.
You got divorced and you moved in here.

Zašto si se doselila ovdje?
Why have you moved here?

Helen se doselila i postala njegova negovateljka.
Helen moved in and became his nurse.

Ona se doselila par godina kasnije.
She moved here a few years after it happened.

Pre dve godine se doselila u naš grad.
Some years ago, she moved to our city.

Kada se doselila u Kaliforniju osnovala je svoju porodicu.
They moved to California and started their family.

Zato sam se ovde doselila!
That's why I moved here!

Pa, njena sestra se doselila u grad.
Well, her sister just moved to town.

Da li je Lindzi znala nekoga u L. A. pre nego što se doselila ovde?
Did Lindsay know anyone in Los Angeles before she moved here?

Posmatram je svaki dan od kada se doselila.
I do! I watched her every single day since she moved in.

Se tako ponašali prvog dana pošto si se doselila.
This is the way you have moved since you started moving..

Upravo sam se doselila.
I've just moved in.

Suzy… ona mi je prijatelj od kako sam se doselila ovamo.
Ay, Suzy-- she's like a friend that I've had since I moved here.

Pratite me, od kako sam se doselila u Boro Park.
You've been following me ever since I moved to Boro Park.

Srećna sam što se doselila ovde.
I am happy I moved her here.