SE IZMEĐU - превод на Енглеском

• between

Примери коришћења Se između на Српском и њихови преводи на Енглески

Истраживања показују да се између 80 и 90% секвенци гена могу идентификовати на овај начин.
Research suggests that between 80 and 90% of genes in newly sequenced prokaryotic genomes can be identified this way.

Ко се између двадесете и тридесете не сврста међу фанатике,
Whoever between twenty and thirty does not subscribe to fanaticism,

Пуно радно време студенти/ тродневни програм се између 8 и 16 сати по семестру дневним часовима.
Full-time/Day program students take between 8 and 16 hours per semester of daytime classes.

Глобалним истраживањима процењено је да се између 8 и 25 покушаја самоубистава дешава на свако успешно извршено самоубиство према полу и старости.
Research indicates that there are between 8 and 25 attempted suicides for each successful suicide.

Приватне собе крећу се између АУ$ 80-120 по ноћи,
Private rooms range between $80-120 AUD($57-85 USD)

Укратко, сви елементи нове велике прерасподеле моћи скупљају се између балканскид држава, Русије и Турске.
In short all the elements of a major new realignment are coming together between Balkan states, Russia and Turkey.

Ето га. Сада Ти ћеш линија тај призор се између ова два знаменитости овде.
Now you're gonna line this sight up in between these two sights back here.

он је обустављен само зато што се између нас и Русије налази Бугарска која је чланица ЕУ.
the project was abandoned because there is Bulgaria, who is an EU member, between us and Russia.

могуће током радног дана, јасно је да се између вас нешто дешава.
it becomes clear that something is happening between you.

Ако се између вас не догоди озбиљна дискусија, то је зато што он не види да сте способни да га имате нити желите да га имате са собом..
If there are no serious discussions going on between both of you, it's because he doesn't think you're capable of having one or he doesn't want to have one with you.

аналогије између поезије и већ споменутих грана егзактних наука, при чему се између речи песме
thereat a sign of equity is being put between the words of a poem

налазе се између реке Дунав на северу
they are located between Danube River to the north

цени понуде и сл.) решавају се искључиво између продавца и купца.
are to be resolved solely between the Seller and the buyer.

браћа су браћа, и ако се ту између нас нешто погоди ми ћемо направити филм.
brothers are brothers, and if something matches between us, we will make a film.

регионалних партнера који се између себе боре за утицај на Вашингтон и улогу главног америчког савезника већ
fighting between each other for Washington's attention for the role of the main American ally,

Ubacila se između njih.
She's inserted herself between them.

Dvoumio sam se između.
I was torn between.

Dvoumio sam se između.
And I'm hesitating between.

Dvoumio sam se između.
I was conflicted between.

Da se između nogu mota.
And swim between their legs.