SE KLADIM - превод на Енглеском

• i bet

Примери коришћења Se kladim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali se kladim da je demon oteo Arona Vebera.
But I'm willing to bet a demon got ahold of Aaron Webber.

Ako se kladim na trku.
IfI bet on the race.

Ali se kladim, da ovaj tip ima još" blaga" sakrivenog negde ovde.
But I'm betting a guy like this has other little"treasures" stashed around here somewhere.

I ja se kladim na šefa.
I'm betting on the boss.

Ja se kladim da neće biti drugog kruga.
I bet there wouldn't be a second.

Ja se kladim na Pradu.
I'm betting on Prada.

Zato što se kladim da je adresa negde u toj kući.
Because I'm betting that the address is somewhere in that house.

I ja se kladim da hoće.
I bet she will.

Uvek se kladim na sebe..
I am always going to bet for myself.

Mogla sam da se kladim da noćas nije dobro spavao.
I could see that he had not slept well during the night.

Ja se kladim na mene.
I bet on me.

Više se ne kladim.
No more bets!

A ja se kladim da ima ukus kebaba sa ekstra karijem.
And I bet you that it tastes of kebab with extra curry sauce.

Ja u suštini se kladim na budućnost.
I basically bet on the future.

Tako da sam spreman da se kladim da to je mesto gde idete.
So I'm willing to bet that that is where you are going.

Uvek se kladim na sebe..
I will bet on myself always.

Ja se kladim da ne bi mogli!
I will bet you can't!

Ja se kladim da ne bi!
I will bet you can't!

Eto, to dobijem kad se kladim na tim iz svog grada.
See, this is what I get for betting on my own hometown ball team.

Ja se kladim na koordinate na mapi.
I'm betting map coordinates.