SE NE VRATITE - превод на Енглеском

• don't you go back
• don't you come back
• not back
• not return
• you don't get back

Примери коришћења Se ne vratite на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se ne vratite?
Why don't you come back?

Zašto se ne vratite u Jutu i nabavite sebi još malo žena!
Why don't you go back to Utah and get yourself a few more wives!

Ako se ne vratite do 7: 01, da zovem policiju?
If you're not back by 7:01, should I call the police?

Zašto se ne vratite u Rumuniju?
Why don't you come back to London?

Zašto se ne vratite u ured?
Why don't you go back to your office?

Pa, zasto se ne vratite sutra ujutru?
So, why don't you come back tomorrow morning?

Ako se ne vratite za sat vremena, potražite nuklearni oblak.
If you're not back in an hour, look for the mushroom cloud.

Zašto se ne vratite svojim prijateIjima u njihove koIibice?
Why don't you go back to your friends in their little cabin in the woods?

Zašto se ne vratite na svoju farmu?
Why don't you go back to your farm?

Zašto se ne vratite na šesti sprat?
Why don't you go back to the 6th floor?

Zašto se ne vratite u Rumuniju?
Why don't you go back to Mexico?

Zašto se ne vratite u svoju zemlju?!
Why don't you go back to your own country?→!

Zašto se ne vratite u London?
Why don't you go back to London?

Zašto se ne vratite tamo odakle ste došli?
Why don't you go back where you came from?

Šta ako se ne vratite?
What if you don't come back?

A šta ako se ne vratite?
And what if you don't come back?

Šta da im kažem ako se ne vratite?
What do I tell them if you don't come back?

Ne osim ako se ne vratite.
Not unless you don't come back.

Što se ne vratite u krevet.
Why don't you go to bed.

Ili se ne vratite uopšte.
Or you may not come back at all.