Примери коришћења Se odluče на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mnogi ljudi se odluče prebaciti sa svojih kuća na početak meseca ili vikendom.
Svi koji se odluče da putuju posle Work dela programa,
Taman kad se odluče da promene svoj život
Kada dođe vreme za grickanje neki ljudi se odluče za niskokalorične verzije svoje omiljene hrane,
When snack time rolls around, some people opt for low-calorie versions of their favorite foods,Rekla bih da ljudi koji se odluče da pomognu ili poklone nekome nešto nisu osobe koji očekuju nešto zauzvrat.
Jelena- I would say that people who choose to help or give something are not people who expect something in return.Svi oni koji se odluče na konferenciji da nastave druženje sa nama na nekom od naših kurseva, ostvariće popust od 10% na cenu kursa.
All of you who decide to join us on our courses through the Conference will get 10% discount.Internet postaje sve konkurentniji, a one firme koje se odluče za SEO optimizaciju će u skorijoj budućnosti imati prednost.
The Internet is becoming increasingly competitive, and those companies who perform SEO will have a decided advantage in visitors and.Ljudi koji započinju dan jutarnjim seksom su srećniji i zdraviji od onih koji se jednostavno odluče za šolju čaja,
People who begin their day with sex are healthier and happier than those who simply opt for a cup of teaZa one koji se odluče da im mi instaliramo Linux,
For those who choose that we install Linux for them,Pretpostavljam da mogu da kažem da skoro svi ljudi koji se odluče da potraže terapeuta čine to zato što su nezadovoljni svojim životom,
I suppose you could say that that nearly all people who decide to seek out a therapist do so because they are unhappy with their life,Prethodno se odnosi prevashodno na klijente koji se odluče za' cloud' verziju- nećete više morati da razmišljate o novim verzijama, jer ćete uvek biti na poslednjoj, aktuelnoj( up-to-date).
The former applies primarily to clients opting for the'cloud' version- you will no longer have to think about new versions because you will always be on last, up-to-date version.Klijenti Eurobanke koji se odluče za MasterCard karticu" Veliko srce" ne snose nikakve dodatne troškove,
Clients of Eurobank who opt for the"Big Heart" MasterCard card bear no additional costsČesto pomislim da ljudi koji se odluče za takav život misle da je voda nekakav srednjovekovni opkop.
I often think people who choose to live on islands consider the water surrounding them a kind of moat.Eurobank EFG je pripremila nove povoljnosti za klijente koji se odluče da kupe stan na kredit.
Eurobank EFG has prepared new benefits for clients who decide to purchase an apartment with a loan.Predloženo je da izmena vremena poslednje nedelje u martu 2021. godine treba da bude i poslednja za zemlje EU koje se odluče za letnje računanje vremena.
It has been suggested that the change of time on the last Sunday in March 2021 should be the last one for the EU countries opting for the summer calculating time.Internet postaje sve konkurentniji, a one firme koje se odluče za SEO optimizaciju će u skorijoj budućnosti imati prednost.
The Internet is becoming more competitive every day and that is why the companies which opt for SEO in the near future will see the benefits.To je jedna mala napomena za sve avanturiste koji se odluče za ovaj način dolaska u London.
This is a little advice for all adventurers who choose this way of coming to London.Eurobank EFG odlučila je da tokom leta podrži klijente koji se odluče da kupe stan na kredit.
Eurobank EFG has Roditelji, koji se odluče da štede u evrima,
Parents, who opt for savings in euros,Poslodavci su bili odlučni da izbegnu plaćanje punih plata zaposlenima koji se odluče za ograničeni period smanjenog radnog vremena.
Employers were determined to avoid continue paying full-time salaries to those who choose a limited period of reduced working hours.
