SE OSMEHNULA - превод на Енглеском

• smiled
• smile

Примери коришћења Se osmehnula на Српском и њихови преводи на Енглески

zadovoljno se osmehnula.
she looked up with a smile.

Secaš se kada ti se osmehnula.
You're remembering when she smiled at you.

Njihova mama nam se osmehnula.
The mum gives us a smile.

Prodavačica se osmehnula, rekla da razume
The saleslady smiled, said she understood

Umesto toga, ona se osmehnula i pitala je studente:" Koliko je teška ova čaša vode koju držim?".
Instead, she smiled and inquired,“How heavy is this glass of water?”.

iz nekog nepoznatog razloga, ona mu se osmehnula.
for some unknown reason, she smiled at him.

Umesto toga, ona se osmehnula i pitala je studente:" Koliko je teška ova čaša vode koju držim?".
Instead, with a smile on her face, she asked,"How heavy is this glass of water?".

Umesto toga, ona se osmehnula i pitala je studente:" Koliko je teška ova čaša vode koju držim?".
Instead, with a smile on her face, the professor asked,“How heavy is this glass of drink I'm holding?”.

Umesto toga, ona se osmehnula i pitala je studente:" Koliko je teška ova čaša vode koju držim?".
Instead, with a smile on her face she inquired,“How heavy is this glass of water?”.

Umesto toga, ona se osmehnula i pitala je studente:" Koliko je teška ova čaša vode koju držim?".
Instead, with a smile on her face, the professor asked,'How heavy is this glass of water Im holding?'.

Umesto toga, ona se osmehnula i pitala je studente:" Koliko je teška ova čaša vode koju držim?".
Instead, with a smile on her face, she enquired‘how heavy is this glass of water?'.

Samo se osmehnula i kazala nervoznim,
She smiled and said in a nervous,

sam uvek znala odgovor, pa bi se onda osmehnula i protrljala me po glavi.
always knew the answer, so then she'd smile and rub my head.

sećaće se jamice u njenoj bradi kad se osmehnula otvarajući knjigu na pohabanoj strani sa Šir Kanom.
he would remember the cleft in her chin when she smiled as she opened the book to the dog-eared page with Shere Khan.

Hemon je uzdahnuo, tužno se osmehnuo i rekao:„ Ne, samo katastrofa.
Hemon sighed, smiled sadly, and said:'no. Just a disaster.

Ona se osmehnu i srknu piće.
She smiled and sipped her drink.

On se široko osmehnuo i počeo da piše.
He smiled, and started writing.

Sindi se osmehnu i reče.
Cinderella smiled and said.

Ona se osmehnu i posluša.
She smiled and listened.

Ona se osmehnu i srknu piće.
She smiled and poured the drinks.