Примери коришћења Se smatra jednom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Credit Suisse se smatra jednom od najuticajnijih finansijskih institucija,
U alternetivnoj medicini, beli luk se smatra jednom od najefikasnijih namirnica kada je reč o detoksikaciji.
In alternative medicine garlic is considered to be one of the most efficient foods when it comes Ova veština se smatra jednom od" mikro strategija" koju koristimo u procesima učenja
This skill is considered to be one of the"microstrategies" that Zašto ne bismo jeli više onoga što se smatra jednom od najzdravijih namirnica na svetu?
Why not eat more of something that Đumbir se smatra jednom od najefikasnijih antikancerogenih namirnica,
Ginger is considered as one of the most effective anti-cancer foods,bi videli" Raspeće Isusa Hrista"( Studeničko raspeće), fresku koja se smatra jednom od najlepših u Srbiji.
to see the“Crucifixion”(The Studenica Crucifixion), the fresco considered one of the most beautiful frescoes in Serbia.60 odsto prihoda u zemlji koja se smatra jednom od najsiromašnijih u Evropi.
60 per cent of revenues in a country considered one of the poorest in Europe.laptop računari pa čak i muzički instrumenti su stvari koje se redovno gube u zemlji koja se smatra jednom od najbogatijih na svetu.
even musical instruments are also common finds in a country consistently ranked as one of the wealthiest in the world.U pogledu ekonomskog i industrijskog razvoja, Izrael se smatra jednom od najnaprednijih zemalja jugozapadne Azije.
Israel is considered as one of the most industrially and economically developed countries in Southwestern Asia.Brusnica se smatra jednom od najzdravijih biljki, jer je velik broj stvari na koje ona povoljno utiče,
Cranberry is considered one of the healthiest plants because of the large number of things it has a positive influence on,organizatorom Startap akademije koja se smatra jednom od najboljih edukativnih platformi za tehnološke preduzetnike u regionu.
the organiser of the Start-Up Academy, which is considered one of the best educative platforms for technological entrepreneurs in the region.Ruska Federacija već dugo se smatra jednom od zemalja u kojima ljudi piju više nego igde na svetu",
The Russian Federation has long been considered one of the heaviest drinking countries in the world,” the report said,Ruska Federacija već dugo se smatra jednom od zemalja u kojima ljudi piju višese u izveštaju uz napomenu da je alkohol značajno doprineo porastu broja umrlih devedesetih godina prošlog veka i demografskoj krizi koja je usledila nakon pada Sovjetskog Saveza.">
The Russian Federation has long been considered one of the heaviest-drinking countries in the world,17. 5. u 17. 30h." Neki to vole vruće"( 1959), komedija, koja se smatra jednom od najboljih u američkoj kinematografiji. Vidimo se!!! 11. 05!
that has earned a reputation as one of the best comedies in American cinema. See You!!!za enkripciju saobraćaja, koja se smatra jednom od najbezbednijih za upotrebu vaj-faja.
a protocol which is considered to be one of the most secure for Wi-Fi use.na cenzuru koja je prisutna u zemlji koja se smatra jednom od najliberalnijih na Srednjem istoku, ali koja ostaje opterećena dubokim političkim problemima
as well as the state of censorship in a country considered to be one of the most liberal places in the Middle East but which remains burdened by deep sectarianTaj projekat se smatra jednim od najznačajnijih energetskih projekata u zemlji.
The project is considered one of the most important for the country's power sector.Svjetlo se smatra jednim od najviših frekvencija energije.
The light is considered one of the highest frequencies.Od tada se Pefkhori smatra jednim od najboljih odmarališta u celoj Evropi.
Since then, Pefkohori is considered one of the best resorts in Europe.Feta sir se smatra jednim od najstarijih sireva na svetu!
Feta is considered one of the oldest cheeses in the world!
