SE TI OSEĆAŠ - превод на Енглеском

• you feel

Примери коришћења Se ti osećaš на Српском и њихови преводи на Енглески

I kako se ti osećaš povodom toga?.
And how do you feel about that?

Nisam te pitala, kako se ti osećaš povodom toga?.
I asked him, how do you feel about that?

Da li bilo ko drugi zna kako se ti osećaš?
Does anyone else know how you are feeling?

Da li bilo ko drugi zna kako se ti osećaš?
Does anyone know how you are feeling?

Da li bilo ko drugi zna kako se ti osećaš?
Does anyone else know about how you are feeling?

Ne znam kako se ti osećaš… ali ja bih volela da napravimo neki spomenik majci… da upotrebimo deo novca koji je ostavila.
Don't know how you feel but I'd like to figure out some kind of memorial for Mother use some of the money she left.

Želimo da te pitamo Kako se ti osećaš u vezi drugarice o kojoj smo toliko čuli.
We want to ask you how you feel… about this friend we've heard so much about.

Drugim rečima, ti dopustiš drugima da te ubede da je za tebe mnogo bitnije da obraćaš pažnju na to kako se oni osećaju, nego na ono kako se ti osećaš.
In other words, you allow others to convince you that it is more important to you to pay attention to how they feel than how you feel.

Ako još uvek živite u istom domu, možeš sa mamom razgovarati o tome kako nasilje utiče na tebe i kako se ti osećaš.
If you still live in the home with your mum you could talk to her about how the abuse is affecting you and making you feel.

Kako se ti osećaš povodom toga i da li postoje neki novi klinci u ovom žanru koje voliš da slušaš?
How do you feel about it and are there some new young acts from this genre you enjoy listening to?

Q: Kako se ti osećaš u društvu ljudi kada krenu da ti ogovaraju nekoga
Q: How do you feel when you find yourself in the company of people who spread rumours about someone

ona pita:" Kako se ti osećaš?".
she asks,'How do you feel?'….

Tako se ti osećaš!".
That's how it feels!".

Tako se ti osećaš!".
That is how you feel.”.

Tako se ti osećaš!".
That's how you feel.”.

Tako se ti osećaš!".
This is how you feel.”.

Tako se ti osećaš!".
It's how you feel!".

Tako se ti osećaš!".
THIS is how I feel!”.

Hej, kako se ti osećaš?
Hey, how'd it… feel at your end?

Kako se ti osećaš, Tajlere?
How are you doing Tyler?