SE TRUDITI - превод на Енглеском

try
probaj
probati
pokušati
da probaš
da pokušaš
pokusaj
покушавају
da probate
bother
smetati
uznemiravati
gnjaviti
uopšte
zamarati
smeta
se truditi
muče
brine
smetnja
strive
теже
настоје
се труде
настојати
настојимо
se bore
покушавају
žele
настојте
nastojte
work harder
naporno raditi
vredno rade
teško rade
marljivo radite
radiš naporno
mnogo rade
potrudiš
težak rad
делују мучно
radite marljivo
endeavour
poduhvat
naporima
настојање
настојати
ендевор
се трудити
pokušati
toil
rad
trud
муку
напор
робијања
se truditi
trying
probaj
probati
pokušati
da probaš
da pokušaš
pokusaj
покушавају
da probate
hard
teško
težak
naporno
jako
tvrd
lako
tesko
vredno
tvrdo
žestoko

Примери коришћења Se truditi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prestani se truditi.
I'm saying stop trying.
I treba se truditi da se takvih oslobodi.
And you should try to free these people.
Zashto se truditi?
Why bother?
Prestani se truditi.
So stop trying.
Oni će se uvek truditi da naprave kompromis.
He will always try to make compromises.
zašto se truditi?
why bother?
Nemoj se truditi.
Stop trying.
Mi ćemo se truditi da to poverenje opravdamo.
We will try to justify this confidence.
pa zašto se truditi?
Why bother?
Te slike ne možemo sprati, ne vredi se ni truditi.
You cannot lead these pieces of shit, not even worth trying.
Moramo se truditi.
We must try.
Ne moraš se truditi.
You needn't bother!
Sa takvom košuljom, ne mora se puno truditi.
With a shirt like that, it doesn't take much trying.
Zašto se i truditi, zar ne?
Why even try, right?
zasto se truditi?
why bother?
Znaš, prestati se truditi.
Stop trying, you know?
Rak će se uvek truditi da ugodi drugima.
Cancer will always try to please others.
On je nitko i ništa, zašto se truditi.
He's a nobody, why bother.
Pa, nastavi se truditi.
Well, keep trying.
Treba se uvek truditi da budes najbolja verzija sebe!.
Always try to be the best version of yourself!
Резултате: 161, Време: 0.0428

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески